KuasVirtual

K800i, iPhone4, dan Ayub

2011-10-08T19:20:00.001+07:00

Sony Ericsson K800i. Kamera tapi telepon seluler.

Selama beberapa tahun, Sony Ericsson K800i menjadi andalan saya. Daripada telepon selular, saya lebih menganggap perangkat ini sebagai kamera saku. Ya, kamera saku yang bisa menelepon, sms, dan mem-browse internet.

Dengan gaya seperti koboi mencabut pistol, kamera saku ini keluar dari kantong celana saya dan jepret, jepret, jepret! Lalu masuk kantong lagi. Di kereta api, di tengah hutan, di atas gedung, bahkan saat membonceng ojek. Saat itu rasanya keren... dan tetap keren rasanya sampai sekarang. Apalagi, kamera telepon ini didesain memiliki tombol shutter relase. Jadi kamera candybar ini tetap dipakai secara horizontal kalau mengambil foto.

Kamera saku tentunya punya keterbatasan, apalagi yang dileburkan dalam telepon genggam. Lensanya sungguh kecil walaupun dikompensasi dengan ukuran foto digital yang mencapai 3 megapixel. Ukuran terbesar untuk foto digital yang dapat diambil kamera dalam telepon saat itu.

Nah, foto-foto yang saya ambil oleh kamera saku itu memang hanya saya pergunakan sebagai dokumentasi bukan untuk dipublikasikan apalagi dicetak. Foto-foto itu juga saya pergunakan dalam blog ini. Tentunya setelah diolah lagi dengan software pengolah foto.

Setelah itu demam RIM BlackBerry datang menerpa. Walaupun saya tak suka telepon ini tapi akhirnya saya mengalah untuk beberapa alasan.

Lalu datanglah iPhone, smartphone yang awalnya ragu-ragu untuk saya miliki walaupun sudah beberapa tahun saya mulai menggunakan Apple OS.

iPhone 4. Telepon dengan berbagai aplikasi menyenangkan.

Baru beberapa minggu yang lalu, akhirnya saya memutuskan untuk menggunakan telepon super canggih ini. Walaupun bekerja di Việt Nam, saya memilih untuk membelinya di Singapura karena jauh lebih murah setidaknya sekitar US$100.

Setelah mengutak-atik setting dan berbagai aplikasi, akhirnya saya akui bahwa telepon ini hampir pantas mendongkel status K800i sebagai telepon favorit, maaf, kamera saku favorit. Sebabnya, kamera ini sudah dilengkapi dengan lensa yang lebih baik dan besar foto 5 megapixel—saya anggap terlalu kecil untuk kamera secanggih ini. Lalu ada berbagai keterbatasan dalam iOS4.

Seharusnya kamera ini sudah disediakan aplikasi untuk mengolah foto. Tentunya tak perlu secanggih software pengolah foto di komputer desktop ataupun laptop. Akibatnya, berbagai penyedia aplikasi pihak ketiga membanjiri App Store. Gawatnya lagi, kamera ini tak memiliki tombol shutter release! Ah, untungnya kekecewaan saya akan diobati dengan diluncurkannya iOS5 pada pertengahan Oktober 2011 nanti. Mungkin saat itu kamera saku ini akan sepenuhnya pantas mendongkel status K800i dalam hati saya.

Dan, ah, ya... saya juga mengajukan belasungkawa untuk Steve Jobs. Yang nama dan kisahnya seperti Ayub. Pernah kehilangan segalanya lalu yang hilang itu diganti dengan segala sesuatu yang lebih baik. Selamat jalan, pasti diterima sesuai amal ibadahnya.

Selamat Makan untuk yang Tidak Berpuasa

2011-08-22T16:32:00.000+07:00

Ada yang berbeda di dua Ramadhan terakhir. Dua tahun terakhir, saya berpuasa Ramadhan di Việt Nam yang sebagian besar penduduknya bukan muslim. Jadi, selama dua tahun ini saya berada dalam posisi yang belum pernah saya alami sebelumnya; pemeluk agama minoritas.

Lucunya, dua kesempatan puasa Ramadhan tahun ini dan tahun lalu sama sekali tak terasa berat. Ada beberapa alasan. Yang pertama, istri saya semakin rajin memasakkan sahur. Semakin hari masakannya makin lama makin lezat. Dan yang terpenting, dia memasakkan masakan yang sesuai dengan selera saya.

Selamat Menikmati. Hidangan yang disiapkan istri.

Yang kedua, karena teman-teman Việt Nam seluruhnya bukan muslim mereka beraktivitas seperti biasa. Begitu pula dengan teman-teman kantor, selain tiga orang dari Indonesia, semuanya tentunya tak berpuasa dan juga bekerja juga seperti biasa. Jadi tak ada wajah-wajah lesu di kantor yang mempengaruhi saya.

Sebagai alasan ketiga, rasa rindu akan masakan Indonesia mudah terobati dengan rekan-rekan yang mengadakan buka puasa bersama, beken disebut bukber. Dua hari lalu, Masyarakat Indonesia di HCMC dibantu Konsulat Jenderal Republik Indonesia melaksanakan buka puasa bersama. Saat itu tersedia bala-bala a.k.a. bakwan yang rasanya juara! Dan dua bulan lalu telah buka restoran khas masakan Indonesia di Hô Chí Minh City, Sari Indo namanya. Lokasinya tepatnya ada di 70 Mạc Đĩnh Chi, phường Bến Nghé, Quận 1. Atau klik untuk melihat lokasi di Google Maps.

Sesaat sebelum adzan maghrib, tak perlu berdesak-desakan di rumah-rumah makan terdekat. Dengan santai orang-orang yang hendak membatalkan puasanya dapat memesan teh panas, kue-kue, dan atau penganan khas negeri paman Hô. Itu jadi alasan nomor empat.

Suaka rohani. Dibangun tahun 1935 oleh para pedagang dari India.

Tahun lalu saya bersama keluarga melaksakan shalat Idul Fitri juga di kota ini, di sebuah masjid di tengah kota. Masjid yang biasa saya kunjungi karena dekat dari kantor dan dekat ke mana-mana berlokasi di 66, Đông Du, phường Bến Nghé, Quận 1. Kini masjid ini dipenuhi oleh pemeluk agama Islam dari Afrika, Persia, India, Malaysia, dan tentu saja Indonesia. Lokasi akuratnya silakan klik.

Yang keenam, dan yang paling berkesan, adalah saya bisa tersenyum lebih banyak di dua Ramadhan terakhir ini. Teman-teman kantor yang tahu saya berpuasa sering kali cengengesan sambil bercanda mengajak makan dan memeriksa perut saya apakah sudah keroncongan atau belum. Lalu mereka selalu geleng-geleng keheranan kalau tahu kalau selama ada cahaya matahari saya juga tak boleh minum. Lalu teman saya dari bagian purchasing suka sekali bergulat dengan saya untuk menguji saya lemas atau tidak. Waktu mereka tahu saya tak boleh berkata kasar, bertindak buruk, tak boleh membalas kalau digoda, dan sebagainya, mereka tertawa-tawa dan berkata jahil, "Aha! Sekarang saatnya ngegebukin Moerat!" Which they usually did. And I feel great because they don't pity me.

Dengan berbagai kondisi yang berpotensi mempersulit shaum, nyatanya segala sesuatu malah sangat mudah. Rekan kerja makan pizza dengan aroma yang mengepul memenuhi ruangan ketika rapat di siang hari sama sekali tak membuyarkan konsentrasi. Tak pula bangkit berahi melihat kelebatan pemudi-pemudi di kota ini yang berpakaian relatif lebih terbuka dan menerawang. Juga tiada amarah yang tersulut melihat pria-pria Việt Nam menikmati berbotol-botol bir di tepi-tepi jalan.

Dugaan saya, yang saya alami di Việt Nam pasti dialami juga oleh rekan-rekan dari Indonesia. Saya duga rekan-rekan di Thailand, Burma, Laos, Kamboja, dan Filipina juga mengalaminya.

Menjadi minoritas bukan hal yang menyulitkan apalagi mengerikan.

Kaki lima. Kedai di tepi jalan di Bangkok, Thailand.

Terbalik dengan yang terjadi di tanah air, sudah sedemikian mudahnya menjalankan ibadah puasa di bulan yang penuh rahmat, masih juga tak sanggup hawa nafsu. Atas nama Ramadhan, golongan yang kuat dan mengaku umat terbaik menggilas kaum lemah yang dituduh jahil dan munkar.

Saya tak pernah mau terganggu dengan orang-orang yang tidak puasa. Tak pernah pula mau memaksakan orang lain ikut menikmati bulan penuh rahmat dengan menurunkan tirai-tirai di rumah-rumah makan, menutup toko-toko yang menjualan penganan, apalagi sampai merusak dan meluluhlantakkannya.

Saya bersyukur karena telah memilih untuk bersikap demikian karena saya tak perlu melumuri tangan saya dengan darah dan air mata akibat menghancurkan sebuah negeri karena harus mengikuti apa yang saya percaya, membantai sebuah bangsa karena saya tak sanggup menahan lapar dan dahaga.

Dalam berbagai kisah, penyebab utama hancurnya sebuah bangsa biasanya bukan karena serbuan bangsa lain. Melainkan hancur oleh tingkah laku dan perangai buruk bangsa itu sendiri. Invasi hanya pemicu.

Jadi, untuk tak yang tidak berpuasa silakan menikmati hidangan. Tak usah sungkan.

Sebuah Emblem

2011-07-14T17:40:00.001+07:00

IGWT. Sebuah emblem....

Situs Letterhead Fonts yang beberapa hari ini saya kunjungi memberikan tutorial yang berguna tentang membuat lencana yang menitikberatkan pada tipografi. Mulai dari pemilihan typeface, komposisi, sampai pengolahannya. LHF juga membagi pengetahuan tentang penggunaan vektor dari Adobe Illustrator ke Photoshop. Cara-cara yang dipraktekkan LHF sederhana, boleh dibilang pengetahuan dasar, tapi efeknya optimum.

Rekan-rekan silakan berkunjung, mempelajari, dan mempraktekkan.

Gambar Ini Selalu Berubah....

2011-07-06T13:34:00.001+07:00

Ganti! Entah sampai kapan gambar ini tetap ada....

Baru saja browsing ke lorempixum.com yang menyediakan contoh gambar yang selalu berubah. Tentunya lorempixum adalah plesetan dari lorem ipsum, teks yang biasanya dijadikan sebagai teks contoh. Nah, silakan coba!

Oh, ya... tentu saja gambar-gambar di situ hanya untuk dummy sebuah desain grafik. Tak bisa digunakan untuk desain akhir. Biasa, masalah hak cipta.

Kalau tak percaya, coba saja refresh artikel ini. Pasti gambarnya akan terus berubah.

MTV Việt Nam

2011-07-02T01:46:00.000+07:00

7.25
Saya menulis ini sembari menunggu saluran ini tayang ke dalam kanal-kanal televisi kabel. Saat saluran musik yang telah di-localize ini menerobos masuk ke Việt Nam. Well, setidaknya saya memulai menulis di saat itu....

1.45 Hari Berikutnya
Untuk kali ini, acara lokal masih tayang dua jam saja. Untuk berikutnya, jam tayangnya akan bertambah. Sedikit demi sedikit tentunya. Begitu pula dengan grafiknya, dari yang paling simple. Secara perlahan akan ditingkatkan kesulitan dan kerumitannya.

Ada sesuatu yang ajaib di saluran ini, tayang tanpa uji tayang terlebih dahulu. Pendapat saya, itu gila! Namun di sisi lain, dengan berperisai 'mati rasa', panik tak menyelinap dan atau merembes ke dalam pikiran.

Dengan segala kegilaan yang telah terjadi, saya jadi belajar banyak cara men-setup sebuah televisi baru. Bagaimana grafik ditempel ke dalam siar, promosi diselipkan, jadwal diatur, klip acara polos, dan berbagai elemen yang membuat sebuah channel menjadi utuh.

Koordinasi dengan pemilik brand juga menjadi pengalaman menarik. Gue merasa canggung dengan cara pendekatan yang mereka lakukan. Bukan salah, tapi karena tidak pernah.

Bottom line, banyak pelajaran yang didapat, namun banyak pula yang tak patut ditiru.

Daytum dan Nicolas Feltron

2011-06-28T21:57:00.000+07:00

Aplikasi Daytum. Catat untuk diri sendiri

Seorang teman bercerita tentang pamannya yang senang sekali mencatat tentang apa yang telah dilalui dalam sebuah hari. Salah satunya adalah mencatat perjalanannya dari satu tempat ke tempat berikutnya. Mungkin kelihatan seperti penderita OCD namun itulah yang membuat saya semakin gemar mencatat.

Mencatat, menurut saya, berbeda dengan menuliskan catatan harian yang umumnya penuh dengan pendapat pribadi. Mencatat biasanya bisa berguna dikemudian hari bukan sekadar menumpahkan isi hati. Kalau cukup lengkap, catatan bahkan bisa dikembangkan menjadi sebuah karya ilmiah. Yep, it's sound geeky, ain't it?

Nah, seandainya paman itu bernama Nicolas Feltron, dia pasti sudah jadi idola desainer infografik saya. Feltron suka sekali mencatat kegiatannya sehari-hari. Makan apa, naik kendaraan apa, olahraga apa, apa pun. Hasilnya bisa Anda lihat di situs miliknya.

Lalu, dia pun bersama Ryan Case menciptaka Daytum yang berfungsi mencatat apa pun yang Anda inginkan. Daytum yang dirancang Feltron menyajikan data-data yang Anda input dalam berbagai infografik sederhana yang malah enak dilihat.

Anda bisa coba sendiri, tentunya Anda juga perlu self discipline ketat. Betah mengisi data terus-terusan?

Pesta Rakyat 2011

2011-06-13T00:42:00.000+07:00

Lencana Pesta Rakyat 2011 yang tak pernah dipesan.

Saya diminta kembali untuk membantu membuatkan banner untuk Pesta Rakyat 2011 yang diselenggarakan oleh Masyindo di Hồ Chí Minh City. I think I wouldn't pass a chance to do what I like which only have little restrains, with no money involved. And that exactly what I did.

PR2011 diadakan untuk memperingati 66 tahun Indonesia Merdeka. Lucunya, Tujuhbelasan ini dilakukan di awal Juni 2011. Alasannya, tahun ini bulan Ramadhan dan bulan Agustus bedempetan. Selain itu, warga Indonesia di HCMC biasa berlibur di bulan Agustus yang bertepatan dengan libur sekolah.

Selama kegiatan berlangsung, saya hanya sanggup aktif membantu sampai matahari tepat di atas kepala. Panas matahari di Hồ Chí Minh City meluruhkan pertahanan tubuh. Baru setelah matahari condong stamina kembali ke badan.

Saya sengaja berperan serta dalam acara ini karena ingin bersenang-senang. Never for the glory nor for the fame. Lucunya, dalam skala yang lebih kecil, acara ini mengingatkan saya pada Fancy Nite, acara pesta kostum di kampus untuk merayakan rekan-rekan di wisuda. Bukan soal kegilaannya, tapi soal persiapan dan segala simpang siurnya. Dan seperti biasa, menjadi panitia ya... lebih melelahkan daripada menjadi peserta.

Saya memunggungi lensa, dalam foto Eko Hidayat.

Selain itu, PR2011 mengingatkan saya akan pertandingan basket. Bagaimana rasanya sebuah tim senyam-senyum menghapus kelelahan dan nyeri. Bagaimana rasanya seseorang larut dalam sebuah satu kesatuan untuk mencapai sebuah angan-angan. Bagaimana rasanya percaya satu sama lain.

Saya selalu percaya, kalau seseorang bergembira dan bersungguh-sungguh walau dalam sesuatu yang sederhana, something good will happen. Walau itu bukan dalam bentuk medali, piala, atau semacamnya.

Fotografi Bergerak yang Mempesona

2011-05-04T16:17:00.000+07:00

Klik gambar ini untuk melihatnya bergerak!

Saya terbius oleh foto yang diolah dalam format GIF dari blog ini. Intiplah! Pemilik blog From Me to You memilih menggunakan format GIF yang lebih interchangable dibandingkan dengan format Flash. Dalam hal ini, saya setuju.

Indonesia Day, Negeri Tercinta di Việt Nam

2011-04-18T15:34:00.002+07:00

Poster Indonesia Day, 17 April 2011, HCMC

Empat minggu yang lalu saya diajak teman saya, Yarsep Hanedi untuk membantu membuat printed matters untuk sebuah acara yang dicetuskan Konsulat Jendral Republik Indonesia dengan bekerja sama dengan Masyarakat Indonesia di Hồ Chí Minh City. Wah, kesempatan menarik untuk memberikan secuil kontribusi untuk Indonesia. Tanpa pikir panjang, saya ucapkan janji untuk turut membantu. Salah satu hasilnya adalah poster di atas. Secuil catatan soal acara ini ada di sini.

Seperti biasa, enggak cuman di Indonesia, perancangan poster juga melalui proses tarik ulur, gonta-ganti teks, dan ukuran. Tidak ada yang aneh dalam proses pendesainan berbagai urusan cetak. Nah, ada beberapa hal yang sudah saya duga soal selera lokal. Dalam perancangan itu sengaja saya 'tubrukkan' selera mereka dengan selera Indonesia dan internasional. Ternyata, ya terbukti mental! Bukan persoalan tentunya, karena 'penubrukkan' selera itu bertujuan untuk menguji seberapa jauh daya terima soal perkembangan grafik Việt Nam. Harapannya, Việt Nam sering terekspos selera grafik internasional, mereka bisa menyerap teori desain dibalik perancangan grafik.

Apa saja yang berhasil saya 'keruk' dari Indonesia Day di Việt Nam? Setidaknya, beberapa hal ini...

Heavy on Text
Saya selalu terheran-heran dengan jumlah teks dalam berbagai desain publikasi yang diterbitkan media resmi milik pemerintah, swasta, dan publik. Hampir setiap desainnya selalu heavy on text, penuh tulisan bertele-tele dan bertumpuk-tumpuk. Bukan pula desain yang menampilkan keahlian mengolah tipografi. Ditambah lagi, teks Việt Nam diperlengkapi tanda baca yang membuat typeface-nya makin meriah.

Kesannya, terlalu banyak ngoceh tanpa ada pesan yang sampai. Sulit sekali memberi pengertian bahwa poster yang menggunakan terlalu banyak teks membuat pembaca tak bisa menyerap informasi dengan optimum. Sulit juga memberi pengertian bahwa hanya media-media tertentu yang cocok menggunakan banyak teks.

White Space is A Waste
Begitu ada bidang putih selalu ingin diisi dengan warna, gambar, atau foto. Well, kalau persoalan yang satu ini, terjadi juga di tanah air. Banyak saya dengar dari rekan-rekan sejawat, klien selalu nggak pengen rugi dengan mencetak warna putih karena berarti tak menggunakan tinta.

Apakah sudah saatnya kertas, kain, spanduk, dan lain sebagainya dicetak dalam warna bukan putih? Atau tak mengerti bahwa putih itu juga warna? Atau juga tak mengerti analogi kebanyakan garam?

Fire with Everything You Got
Begitu banyaknya poster propaganda yang mereka miliki, sedikit sekali teori desain grafik yang berhasil diserap oleh masyarakat Việt Nam. Entah mengapa, tak ada yang menyadari bahwa dengan menggunakan typeface sederhana dengan treatment yang sederhana membuat penyampain pesan lebih efektif. Desain yang populer di sini adalah; typeface-nya diberi outline, 3D effects bergradasi, dan drop shadow.

Persoalan seperti itu terjadi juga di tanah air dan sering saya komentari, "Mentang-mentang bisa, enggak berarti semua boleh dipakai." Terus terang, saya selalu enggan melirik sebuah karya desain bila ada dihiasi full-effects dan full-plugins.

No Sense of Association
Soal the power of association memang agak sulit dicerna, bahkan untuk dunia desain grafik Indonesia sekalipun. Akibatnya, ketika ingin menyampaikan sesuatu tentang Indonesia, masyarakt Việt Nam memerlukan sesuatu yang sungguh-sungguh mewakili Indonesia. Tak peduli komposisi warna, typeface, dan bentuk-bentuk tertentu yang sesungguhnya bisa mewakili Indonesia.

Soal asosiasi, saya baru tahu beberapa brand yang berhasil menerapkannya. Saya beri contoh; Marlboro yang tetap berhasil mempertahankan brand-nya saat seluruh elemen grafisnya diganti dengan barcode, Bank Danamon dengan warna khas kombinasi hijau dan jingga, dan Garuda Indonesia yang menerapkan susunan sayap logonya pada ekor pesawat maskapainya.

Stiff Political Policy
Tak ada ruang bermain untuk desain dalam soal pengaturan sesuatu yang penting; harus besar dan paling atas. Soal yang satu ini, saya terpaksa angkat tangan dan tak mampu lagi berkomentar. That was strictly political, dan saya lebih baik mengalah daripada ngotot lalu menghancurkan seluruh rancangan. Soal yang satu ini, Indonesia lebih luwes.

Việt Nam dan Indonesia
Sebelum saya bekerja di Hồ Chí Minh City, semua sangkaan saya soal Việt Nam serba negatif. Namun setelah beberapa hari di Việt Nam, saya terkesan dengan banyaknya jumlah fasilitas youth center, taman-taman berukuran lebih besar daripada lapangan sepakbola, dan akses gratis wi-fi yang lebih ngebut daripada Jakarta. Entah itu memang niat baik atau propaganda terselubung.

Hồ Chí Minh, Sukarno, Sjafei Soemardja di ITB.

Soal diplomatik, hubungan Indonesia dengan Việt Nam sudah erat sejak kepemimpinan Hồ Chí Minh dan Sukarno, saat komunisme sedang naik pamor di kawasan Asia Tenggara. Salah satu keeratan Indonesia-Việt Nam ditunjukkan dengan diundangnya Paman Hồ ke peresmian kembali Institut Teknologi Bandung, almamater Sukarno, pada 2 Maret 1959. Link foto di atas saya pinjam dari sini dan tentang ITB bisa diintip di sini.

Kosmonot Indonesia

2011-04-03T03:09:00.000+07:00

Di suatu sore yang mendung, saya terkejut membaca tweet Richard Branson. Dalam kicauannya, pendiri Virgin Records itu membeli asteroid Pluto melalui salah satu perusahaannya. Begini kicauannya;

#virginpluto @Virgin has expanded into many territories over the years, but we have never had our own planet before. http://ow.ly/4qY6h

Visi 'gila' ini memang khas Branson, yang memulai bisnisnya dari perusahaan rekaman. Dengan kerja keras dan kegigihannya ia membangun bisnis dari satu mimpi ke mimpi lain. Kini, ia berhasil melebarkan sayapnya sampai wisata antariksa, Virgin Galactic. Lalu, bum!, ia membeli asteroid.

Memang, link dalam kicauan tersebut menimbulkan berbagai pertanyaan seperti; siapa pemilik asteroid Pluto dan kok bisa-bisanya sebuah asteroid diklaim sebagai milik sebuah pihak? Lalu, apa yang bakal terjadi bila massa planet Pluto ditambah sehingga boleh diklasifikasikan kembali menjadi planet?

Namun, aksi yang mencengangkan dari Branson itu membuat saya berpikir kembali tentang Indonesia. Jarang di antara kita yang bermimpi sampai setinggi bintang, apalagi mimpi beli asteroid. Pasti tidak ada yang berani, salah satu alasannya takut ditertawakan. Aneh, kalau orang-orang macam Branson bermimpi, kok bisa jadi kenyataan. Sedangkan mimpi-mimpi kita malah jadi dagelan.

Kemudian sebuah rasa penasaran menyelinap ke dalam benak saya. Rasanya, Indonesia juga punya kosmonot—umum disebut astronot. Saya periksa di Wikipedia dan tak ada nama astronot Indonesia di dalam daftar yang tertulis. Lho?

Makin penasaran saya crosscheck melalui Google dan aha!, ternyata status kedua astronot kita masih calon astronot. Ya, calon astronot. Mengapa kok masih calon? Ternyata mereka itu tak pernah berangkat ke antariksa.

Taufik dan Pratiwi. Foto dari wikipedia.org

Mereka adalah astronot utama Pratiwi Pujilestari Sudarmono dan astronot pengganti Taufik Akbar. Wow, astronot utamanya perempuan! Misi pemberangkatan mereka ke antariksa dibatalkan setelah meledaknya pesawat ulang-alik Challanger di tahun 1986. Wah, sayang sekali. Padahal mereka sudah dipersiapkan untuk sebuah misi yang sudah direncanakan tahun 1985.

Setelah Pratiwi dan Taufik, hingga tulisan ini dibuat tak ada lagi warga Indonesia yang menjadi astronot. Ngapain aja kita? Sibuk memperkaya diri sendiri dan melupakan ilmu pengetahuan? Fakta ini lebih mencengangkan daripada membeli asteroid Pluto.

Kebingungan yang saya alami membuat saya terlontar pada rasa penasaran berikutnya; seandainya ada warga Indonesia yang berangkat ke antariksa, maka besar kemungkinan dia muslim. Lalu, apakah hukum-hukum yang dijadikan acuan muslimin di Bumi masih berlaku di antariksa? Bagaimana seandainya astronot muslim bisa sampai ke planet lain?

Ternyata, sudah ada astronot-astronot muslim dari negara lain, termasuk dari Malaysia. Tahun 2003, Malaysia mengumumkan akan mengirim astronot ke International Space Station. Menjawab pengumuman tersebut, tahun 2006, Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim) dan Agensi Angkasa Negara (Angkasa) sudah berhasil menelurkan sebuah paduan untuk antariksawan muslim. Tahun 2007, Sheikh Muszaphar Sukhor berangkat ke antariksa.

Seandainya Majelis Ulama Indonesia bisa menelurkan fatwa macam fatwa yang dikeluarkan Jakim....

Dan penasaran itu mendekam dalam benak, "Ngapain aja sih kita?"

Virtual Set untuk FBNC

2011-03-22T15:06:00.000+07:00

Financial & Business News Chanel, disingkat FBNC, sempat meminta desain untuk sebuah virtual set. Setelah beberapa kali bongkar pasang desain, akhirnya desain tiga dimensinya disetujui. Set ini sempat dipakai untuk Tết, tahun baru Việt Nam.

Dalam merancang sebuah set virtual, perancangnya harus mampu merancang set yang memiliki kesan kedalaman, a.k.a. depth. Hal ini bukan perkara mudah. Bidang-bidang dan garis-garis khayal harus diatur sedemikian rupa sehingga membentuk garis-garis perspektif yang memperkuat kesan kedalaman.

Soal kedalaman ini saya mempelajarinya saat mempersiapkan panggung untuk pagelaran akhir Việt Nam Idol. Berkat mas Bình yang mengajarkan bagaimana bidang, garis, pencahayaan, dan sudut pandang kamera sangat membantu kesan dalam dan besar. Sehingga panggungnya terlihat besar dan megah. Nah, dari pengalaman itulah didapat pemahaman soal kedalaman.

Jadi penting juga untuk mempelajari kedalaman dari panggung sungguhan. Cerita soal panggung VNI, bisa diintip di sini

Panggung terakhir. Latihan untuk pertunjukkan akhir VNI.

Perjalanan ke Kamboja - Tempat yang Disinggahi

2011-03-19T13:06:00.000+07:00

Selesai juga bagian kedua! Setelah tertunda-tunda dan terlunta-lunta, inilah yang sempat saya catat selama perjalanan dari Thành Phố Hồ Chí Minh sampai Siem Reap. Ada berapa foto yang tidak saya masukkan ke dalam infografik di atas karena akan jadi terlalu penuh. Oke, saya mulai ceritanya....

Cài Bé
Pelancong yang mengambil tur ke delta Mekong, akan mampir ke daerah ini. Cài Bé adalah kawasan pasar apung di Sông Cổ Chiên—artinya sungai Chien. Sungai ini merupakan salah satu anak dari sungai Mekong.

Berbeda dengan floating market di Thailand, pasar apung di sungai Chien bukan pasar yang berfungsi sebagai kawasan wisata. Namun pasar ini masih berfungsi sebagai pasar tradisional, setidaknya itulah yang diklaim sang pemandu. Saya sih percaya saja.

Untuk mengetahui komoditas yang dijual, setiap perahu menggantungkan barang dagangannya di ujung sebatang bambu sehingga para pedagang mengenali barang-barang yang dijual. Barang-barang yang biasa mereka jual adalah bahan pangan, mulai dari buah-buahan sampai ikan-ikanan.

Sang pemandu bercerita, hasil perdagangan ini kemudian dimuat ke kapal-kapal yang kemudian membawa barang-barang tersebut ke kota, salah satunya ke Thành Phố Hồ Chí Minh—artinya Kota Ho Chi Minh. Nah karena itu, di TP.HCM banyak sekali pasar-pasar di tepi sungai yang mengambil langsung bahan pangan itu.

Selain pasar apung, di tepi sungai kawasan Cài Bé ini juga terdapat usaha-usaha kecil. Misalnya, pabrik pembuatan permen kelapa sekaligus penyulingan tuak dan pembuatan bungkus springroll. Selain usaha, juga ada gereja-gereja yang kental dengan nuansa koloni Perancis.

Châu Đốc
Hotel apung yang kami—saya dan istri—inapi berada di tepi sungai yang membelah kota Châu Đốc. Lebih tepatnya losmen, bukan hotel. Nah, dari sini penginap bisa menikmati sore dari tempat makan di lantai atas.

Di kawasan ini banyak sekali peternak-peternak ikan yang dikelola secara tradisional. Mirip dengan peternak ikan di bendungan Jatiluhur, mereka memelihara ternak mereka di bawah tempat tinggal mereka. Saat panen, jaring yang menampung ikan-ikan tersebut akan dipindahkan ke kapal. Sehingga ikan-ikan itu tetap hidup sampai saat dijual.

Kami sempat juga mampir ke sebuah perkampungan Campa. Nah, saat melewati rumah-rumah panggung mereka banyak gadis-gadis berjilbab, memastikan ucapan pemandu yang menjelaskan bahwa penduduk perkampungan ini mayoritas muslim.

Vĩnh Xương - Kaam Samnor
Kota Vĩnh Xương adalah kota tempat kantor imigrasi Việt Nam menuju Kamboja. Pemeriksaan sama sekali tidak ketat pemeriksaan dan sangat rawan penyelundupan. Barang-barang dalam kapal sama sekali tak diperiksa. Begitu pula saat masuk Kaam Samnor. Nah saat menyeberang ke Kamboja di Kaam Samnor kami dimintai US$22 untuk biaya visa on arrival. Biaya resminya sih, US$20 tapi sang pemandu berbisik, "Dua dollar untuk pelicin. Semua biasa di sini...."

Phnom Penh
Di sini sebenarnya banyak tempat-tempat wisata yang bisa dikunjungi tapi kami hanya sempat ke Royal Palace dan Tuol Sleng. Karena

Saya mengalami pengalaman buruk secara psikologis di Tuol Sleng. Mengapa? Ya, karena Tuol Sleng, juga dikenal sebagi S21, adalah tempat penyiksaan saat Pol Pot berkuasa. Mengambil gambar pun saya enggan. Apalagi di tempat itu dipenuhi foto-foto tahanan sesaat sebelum dihukum mati.

Di luar pengetahuan saya, ternyata Kamboja bertanah lempung merah yang keras dan padat. Akibatnya cepat pliket karena debu tanah liat bercampur kelembaban tinggi. Mestinya saya browsing dulu kondisi alam di Kamboja... tapi nanti nggak surprise lagi ya? Enggak kaget, enggak mengalami kesan pertama secara langsung dan nyata.

Dari Phnom Penh kami berangkat ke tujuan kami berikutnya...

Siem Reap
Nah ini lah tujuan utama perjalanan kami ke Kamboja, kota dekat kawasan candi-candi era Ankor! Untuk kota Siem Reap dan candi-candi Angkor akan saya ceritakan post berikutnya. Selamat menunggu....

Perjalanan ke Kamboja - Perlu Biaya Berapa? (Versi Indonesia)

2011-03-06T17:44:00.001+07:00

Yuhuuu! Infografik perjalanan saya dari Vietnam ke Kamboja telah saya terjemahkan dalam bahasa Indonesia. Mengapa saya terjemahkan dalam bahasa Indonesia? Karena saya telah memutuskan untuk menuliskan segala sesuatu dalam bahasa Indonesia dengan menyisipkan istilah asing, terutama istilah yang kalau diterjemahkan malah tak dimengerti.

Untuk yang ingin menikmati infografik ini dalam bahasa Inggris, versi pertama yang saya buat, Anda bisa klik di sini.

Infografik ini juga sudah saya revisi sedikit dan ada tambahan penjelasan. Perlu ada beberapa penyesuaian untuk dapat dinikmati dalam bahasa Indonesia. Sedikit saja.

Istri saya mengkritik, "Infografiknya enggak mudah dimengerti. Bingung mulai dari mana." Betul! Infografik ini memang hanya semacam overview, sebuah peta tanpa awal dan akhir. Mengapa begitu? Karena ini masih bagian pertama yang akan segera disusul oleh bagian kedua, tentu saja dalam bahasa Indonesia.

Ada yang hendak saya minta dari Anda. Saya mohon pertolongan Anda. Mau ya? Mudah saja kok, kritik infografik ini habis-habisan! Dengan mempertimbangkan kritik Anda, saya bisa memperbaiki karya-karya saya berikutnya. Dan tentu saja, saya semakin mengerti apa yang sebenarnya Anda inginkan. Mau ya?

Terima kasih.

Untuk lebih cepat berinteraksi dengan dengan saya, Anda bisa ikuti account Twitter saya di sini.

Perjalanan ke Kamboja - Perlu Biaya Berapa?

2011-02-17T13:53:00.000+07:00

Tanpa sadar saya mengerjakan infografik ini dalam bahasa Inggris dan Vietnam. Bukan hendak sok-sok'an, infografik ini sudah hampir selesai ketika saya sadar bahwa tulisannya bukan dalam bahasa Indonesia. Jadi ya... kepalang tanggung. Selesaikan saja.

Infografik perjalanan ke Kamboja ini saya fokuskan pada ongkos yang telah saya keluarkan dalam US$. Mengapa dalam US$? Alasan pertama, orang Indonesia umumnya mengkonversikan berbagai mata uang ke US$ baru kemudian ke IDR. Kedua, dalam perjalanan kali ini lebih mudah menggunakan US$ daripada mata uang lain. Di Vietnam, menukar US$ tak sulit. Sedangkan di Kamboja, Anda bahkan bisa bertransaksi dengan remork, juga dikenal sebagai tuk tuk, dalam Riel dan Dollar sekaligus.

Saya sengaja tak memasukkan ongkos penerbangan, karena saya tak tahu seandainya Anda menapak tilas perjalanan saya, Anda berangkat dari kota asal yang mana. Dan saya tak tau pula, maskapai mana yang sesuai dengan selera Anda.

Perjalanan ini sebenarnya bisa dikombinasikan dengan perjalanan ke bagian tengah dan/atau Utara Vietnam. Di sana Anda bisa mengunjungi Nha Trang atau Hà Nội. Atau dari Siem Reap, Anda bisa teruskan ke Bangkok lalu ke Utara sampai ke Laos. Well, setidaknya beberapa wisatawan yang saya ngobrol bareng ada yang berencana seperti itu.

Oh, ya... saya berkeliling bersama istri saja, jadi tentu saja banyak pengeluaran yang di-share. Saya rasa, bila perjalanan dilakukan sampai 3-4 orang akan jauh lebih murah dan lebih seru.

Selamat menikmati. Dan nantikan bagian berikutnya! Ini baru bagian ongkos lho!

2010 Telah Menjadi Tahun yang Hebat

2011-02-10T15:27:00.000+07:00

Resolusi. Bukan kata yang tepat untuk kebulatan tekad. Karena menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia...

re·so·lu·si /résolusi/ n putusan atau kebulatan pendapat berupa permintaan atau tuntutan yg ditetapkan oleh rapat (musyawarah, sidang); pernyataan tertulis, biasanya berisi tuntutan tt suatu hal: rapat akhirnya mengeluarkan suatu -- yg akan diajukan kpd pemerintah

Anyway, saya merasa tahun-tahun belakangan ini sungguh mengasyikkan. Dan yang paling mengasyikkan tentu saja tahun yang baru lewat, 2010. Ada beberapa kebulatan tekad yang terpenuhi setelah lebih dari satu tahun diniatkan.

Ya, tulisan ini terlambat dicatatkan. Tapi saya ingin mencantumkan keasyikan 2010 dalam blog ini karena saya selalu ingin memancarkan optimisme, sebuah bentuk terima kasih. Bukan keinginan-keinginan yang tak tercapai.

So this is it...

10 Tahun Mengenang Trịnh Công Sơn

2011-01-21T23:56:00.000+07:00

Alasan Trịnh Công Sơn diberangus oleh pemerintah negeri Paman Hồ mirip dengan alasan tokoh-tokoh seni Indonesia yang dibungkam penguasa, yaitu menceritakan fakta perang yang ia lihat dengan mata kepala sendiri. Kepiluan yang tak senada propaganda penguasa.

Sơn berkisah bahwa selama seribu tahun Việt Nam dibawah kuasa adidaya Cina sejak seabad sebelum Masehi. Kemudian merdeka saat tuan Ngô sukses membendung tentara Dinasti Han yang berusaha menelan kembali wilayahnya yang memberontak. Negeri ini lalu jatuh dalam kolonisasi Prancis, dan harus menghadapi serbuan Jepang. Tapi perang Việt Nam yang pecah tahun 1950, menurut Sơn, bukan perjuangan melawan pihak asing tapi perang antara Việt Nam dengan Việt Nam. Saudara memerangi saudara.

Akibat kesaksian Sơn tentang kengerian perang yang ia sampaikan melalui lagu dan nyanyian dawai gitarnya, ia menerima hukuman kerja paksa dari pemenang Perang Việt Nam. Lepas dari dera itu dia kembali menghirup kebebasan, walaupun dengan ongkos menyelubungi cinta akan tanah airnya dengan lagu-lagu yang pilu.

Tahun 2001, ia mengembuskan nafasnya yang terakhir. Tak ada yang percaya ia wafat, apalagi hari itu tanggal 1 April, sampai akhirnya handai taulan dan sanak saudara melihat dengan mata kepalanya sendiri. Sơn bisa sedikit tersenyum karena di akhir hidupnya, pemerintah Vietnam mulai membuka hati dan mengakui Sơn sebagai tokoh bangsa. Sayang, sakit penyakit menggerogoti hidupnya. Peminum wiski ini hidup enam puluh dua lebih sedikit.

Rakyat Việt Nam hanya memiliki sedikit nama keluarga, dan tentu saja yang paling besar dan terkenal adalah marga Nguyễn dan Trần. Nah, di Việt Nam modern, hanya dua orang yang segera dikenali dengan nama keluarganya, Paman Hô dan Trịnh Công Sơn. Berkebalikan dengan pesepakbola Maradona, yang di Argentina hanya dipanggil Diego.

Saking terkenalnya Sơn, Văn Cao sang penggubah lagu kebangsaan Việt Nam yang tinggal di Hà Nọi, mengirimkan surat kepada Sơn hanya dengan menuliskan Trịnh Công Sơn, Kota Hồ Chí Minh di amplopnya. Dan ya, Sơn yang kelahiran Huế di hari terakhir Februari 1939 itu merima surat kiriman Cao.

Sepuluh tahun Sơn tiada, namun masih banyak karya-karyanya yang belum diterbitkan. Kapankah seluruh selubung senandung sendu hati Sơn diangkat? Bilamana rakyat Việt Nam boleh mendengarkan sedu sedan dawai jiwa Sơn? Mungkin nanti, nanti....

Dirangkai dari kisah para keluarga, teman-teman dekat, dan film dokumenter buatan BBC.

Sembilan Bulan di Việt Nam

2011-01-08T13:15:00.002+07:00

Blublublub. Pernah merasa tenggelam oleh segala baru?

Wow! Itulah yang saya bisa katakan untuk sembilan bulan ini. Wow!

Tulisan ini memang baru saja saya terbitkan, tapi sesungguhnya tulisan ini untuk merangkum apa yang saya kerjakan selama sembilan bulan di negeri ini. Negeri yang mengajari berbagai hal-hal baru untuk saya. Membuka perspektif baru yang sama sekali tak terbayangkan.

1 | Jungkir Balik

April dan Mei adalah bulan-bulan penuh nganga, berbagai hal sulit saya percaya menghadang saya. Hal-hal yang tak saya duga sebelumnya. Bagaimana negeri ini sama sekali lain dengan yang saya bayangkan. Logika yang biasa saya gunakan harus disimpan untuk menerima logika-logika baru dari negeri Paman Hồ Chí Minh ini.

Yang paling ajaib adalah logika rekan-rekan kerja dalam merencana. Entah bagaimana, mereka tak bisa melihat apa yang akan terjadi beberapa bulan dan minggu ke depan. Bahkan kadang-kadang, mereka tak mampu melihat beberapa hari ke depan. Hal ini mungkin disebabkan oleh filosofi, "Tak terlihat maka tak ada."

Keajaiban berikutnya, dalam menyelesaikan masalah para pegawai hanya menerima petunjuk dari atasan. Mereka sama sekali tak memberikan kontribusinya. Apakah ini berhubungan dengan kondisi politik yang represif di negeri ini? Saya belum menemukan jawabannya.

Dua bulan pertama daftar pekerjaan kian memanjang dari tumpukan pekerjaan sebelumnya. Tumpukan ini terjadi karena sama sekali tak ada pembagian kerja dan timpangnya beban kerja serta tak sesuainya kemampuan pegawai dengan pekerjaannya.

Bulan ketiga, bum! Vietnam Idol datang. Bioskop yang akan dibuka meminta berbagai printed matters. Dan set virtual plus website untuk FBNC mulai saya buat. Di bulan ini, saya berharap telah tersedia mesin fotokopi yang bisa menduplikat manusia. Pekerjaan membludak dan hampir-hampir tak sanggup memenuhinya. Untung saja semuanya berjalan lancar.

Krakrakrak. Persiapan untuk Gala Vietnam Idol.

Bulan keempat, kelima, dan keenam seperti berenang di lautan tak bertepi. Kelelahan fisik dan mental. Bulan-bulan inilah saya sempat 'mogok' pikiran. Tak sanggup berpikir apa pun dan selalu hanya ingin makan dan tidur.

Ditambah lagi, aaargh! Gonta-gonti posisi dalam perusahan pembuat alur kerja semakin membingungkan. Apalagi, seperti yang sudah-sudah, kemampuan pegawai-pegawainya tak sesuai dengan pekerjaan yang mereka pikul. Gawat! Manajerial yang tak boleh ditiru!

Bulan kelima, yaitu bulan Agustus sekaligus Ramadan. Inilah bulan yang tak disangka-sangka sama sekali tak terasa berat. Di bulan ini saya memutuskan menukang tanpa berpikir. Kerjakan saja. Tak usah dipikir terlalu jauh.

Bulan keenam, Lebaran! Keluarga dari datang Jakarta... inilah saat yang... jungkir balik juga. Ha ha ha ha. Pergi ke sana kemari untuk menikmati liburan bersama. Seru dan melelahkan.

Byuryuryur. Terminal feri di Vũng Tau, liburan keluarga.

Bulan ketujuh. Seolah belum cukup kerumitan di kantor, Kepala Departemen Design mengundurkan diri. Otomatis pekerjaan beliau dilimpahkan pada saya. Tanggung jawab baru dan yang artinya bertambah pusing di otak bagian lain.

Kemudian, dua desainer meninggalkan posisinya di kantor. Satu karena mengundurkan diri, satu karena kontraknya habis. Huwah! Keadaan semakin gawat. Untung saja, bulan Oktober ini seorang desainer yang biasa membangung panggung diterima oleh kantor. Sebuah kelegaan.

Walaupun secara desain si rekan baru belum terasah benar, dia mampu membuat sebuah set gameshow dengan cepat, setidaknya bila dibandingkan dengan saya yang belum pernah membangun satu set pun. Keuntungan lainnya, dia berbahasa Vietnam sehingga mampu mengarahkan para pembangun panggung dengan lebih mudah. Segera saja saya serahkan pembangunan dua panggung.

ĐTGĐ. Semacam berpacu dalam melodi.

Panggung VNI. Pekerjaan besar untuk si anak baru.

Dua bulan terakhir, November dan Desember, adalah bulan yang paling melelahkan walaupun paling terkendali. Mengapa terkendali? Karena pembagian tugas mulai saya lakukan. Entah mengapa, Kepala Departemen Desain yang sebelumnya atasan saya, tak membagi-bagikan tugas dengan beban yang seimbang.

Walaupun pekerjaan di akhir tahun 2010 sama banyak dan sama rumitnya dengan bulan-bulan sebelumnya, rekan-rekan kerja mulai aktif mengambil tanggung jawab. Sehingga beban di bahu saya mulai berkurang. Walaupun memang hasilnya masih belum memuaskan. Tapi ini proses yang harus dilalui, untuk berlari harus belajar merangkak.

Di akhir tahun 2010 ini pula saya belajar membuat panggung talkshow dengan ukuran yang lebih besar dan memiliki ruang lebih dari satu. Hasilnya tentu saja belum memuaskan. Tapi saya bertekad untuk terus memperbaikinya.

A untuk Aquafina. Panggung dengan kolam air

Kemudian saya juga mempercayakan pembangunan panggung untuk sebuah pagelaran akhir Vietnam Idol pada rekan baru saya. Nah, ternyata walaupun secara teknis dia mampu, untuk selera dan pakem dia tetap harus diarahkan.

Rekan kerja saya yang satu lagi yang sebelumnya agak 'letoy' saya berikan kepercayaan lebih. Saya juga membiarkan dia berhadapan langsung dengan pemesan desain. Saya ajari juga dia untuk berargumen. Hasilnya seperti yang saya sebutkan tadi, dia mulai aktif mengambil berbagai tanggung jawab tanpa ragu. Selera desainnya mulai berkembang.

Saya senang. Berhasil mendelegasi.

25 Desember 2010, adalah hari terakhir saya bekerja dan pertunjukkan akhir Vietnam Idol 2010. Saya menunggu-nunggu hari ini karena beberapa hari sebelumnya saya mengawasi hasil kerja rekan saya dan saya berharap besar. Melihat hasil kerja rekan saya itu semua orang senang. Sebuah kebanggaan untuk rekan saya.

Panggung terakhir. Latihan untuk pertunjukkan akhir VNI

Di akhir acara, semua orang senang. Setelah acara selesai, saya dan istri bersiap-siap pulang ke Indonesia keesokan harinya. At the end, everything is well.

2 | Belajar Cepat

Dengan masih jungkir baliknya cara kerja di Vietnam, mereka mulai mampu mengimbangi perkembangan negara-negara lain di ASEAN. Pertumbuhan ekonominya lebih dari 7%. Lebih besar dibandingkan Indonesia. Apa yang terjadi bila mereka bekerja lebih sistematis?

Umumnya orang belajar untuk berbuat sesuatu, tapi di Vietnam saya diberikan sesuatu yang lain, yaitu belajar hal-hal yang tak patut dilakukan dan hal-hal yang bisa diperbaiki. Di sini saja belajar lebih banyak daripada dari perusahaan-perusahaan yang sudah mapan di Indonesia. So I got nothing to complain.

Soal keterampilan software, Autodesk 3DS Max dan Adobe AE menjadi dua perangkat lunak yang kini saya kuasai. Walaupun masih sangat sederhana. Namun untuk sembilan bulan ini, keterampilan saya mengendalikan perangkat lunak itu cukup memadai.

Pendidikan saya selama empat tahun di Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung ternyata menjadi dasar yang kuat untuk mengerjakan berbagai pekerjaan desain. Yang paling penting dalam pendidikan saya itu adalah menerapkan sistematika berpikir. Selain itu, keterlibatan saya dalam berbagai kegiatan di kampus juga membuat saya cenderung mudah bergaul dengan berbagai kalangan. It was four great years!

Lapangan Merah. Pusat kegiatan di fakultas.

3 | Teladan

Beberapa orang tentu menjadi teladan saya di Negeri Paman Hồ ini. Mulai dari masalah koordinasi, wawasan, keterampilan, dan kekuasaan.

Sacha. Manajer produksi dan editing BHD.

Dari segi koordinasi dalam produksi saya belajar banyak Sacha, yang juga istri saya. Bagaimana babak belurnya menghubungkan satu pihak dan pihak lainnya, mengawasi jalannya produksi, dan memastikan semuanya berjalan lancar. And yet she manage to always smiling.

Delvi. Manajer produksi FBNC.

Betul, Delvi juga seorang warga Indonesia. Dari Delvi saya belajar membangun set untuk acara berita, baik set sungguhan maupun set virtual. Selain itu, saya juga suka mendengarkan cerita-cerita tentang pengalaman dia saat meliput berbagai berita dan membuat documentary features.

Đức. Masterbuilder Vietnam Studio.

Đức pendiam, hanya buka mulut kalau memberikan perintah atau ngomel. Dia mendesain hampir membangun hampir semua set milik BHD. Dia pula yang membangun bioskop milik perusahaan. Pria berjenggot kambing ini suka sekali minum bir, nah kalau mabuk baru dia berbual cerita-cerita konyol nan lucu. Dari dia saya belajar membangun panggung dan bergaul dengan para pembangun panggung.

Bình. Pemimpin BHD.

Dialah yang menggerakan perusahaan tempat saya bekerja. Bình memiliki visi yang bagus, walaupun kadang sulit menjelaskan pada anak buahnya. Memiliki pemikiran yang tepat dalam produksi. Selalu mencari jalan keluar dalam berbagai kondisi sulit. Dia juga keras mempertahankan pendapatnya dan bila merasa benar akan melakukan apa saja dalam kekuasaannya. But yes, he also bow before God. Dari dia saya belajar tirani.

4 | Perpanjangan Tangan

Inilah dua rekan kerja saya di bagian Desain. Sebenarnya ada seorang lagi, sayang dia datang setelah sembilan bulan jadi cerita tentang dia nanti saja.

Kiệt. Desainer soal cetak mencetak.

Dia lebih mudah daripada saya, namun dari Kiệt saya belajar bahasa Vietnam dan seluk beluk perusahaan. Dialah yang selalu memperbaiki berbagai tulisan Vietnam yang saya tulis. Sebagai gantinya saya ajari semua yang dia minta.

Thien. Desainer soal panggung.

Thien si anak baru yang sudah dibebani berbagai pekerjaan berat. Dan sanggup! Dari dia belajar berbagai material yang dipergunakan dalam membangun panggung dan cara mengakalinya. Selain membangun panggung dia juga seorang barber.

5 | Syukur

Semua serba membingungkan di negeri ini. Namun Vietnam membuat saya menyadari bahwa mengeluh tak membuat saya sampai di tujuan. Vietnam mengajari saya untuk raise and lead. Vietnam juga mengajarkan bahwa Indonesia adalah negara yang sangat berkecukupan. Dan Vietnam membuat saya selalu berucap syukur.

Huruf A

2010-11-23T22:20:00.000+07:00

Setelah lama terjerat pekerjaan, inilah catatan terbaru saya.

Uhm. The letter A shaped runway diagram.

Sabtu | 2010.11.20 | Api

Kali ini cerita tentang bagaimana saya membangun panggung untuk fashion and passion, Thời Trang và Đam Mê. Sebuah acara tentang mode yang membuat saya jungkir balik. Karena brief dan keputusannya tak kunjung bertemu. Seperti yang bisa dilihat di atas, itulah catwalk diinginkan. Ya, betul! Dengan kolam air!

I don't really 100% understood this project. But this was the time that 'alright, I'll play by your rules'. The feeling was like the time I was fourteen and the teacher forced me to accept the formula which I believe is illogical. But hey, maybe this time I'm the crooked one. Kali ini saya hanya mengiyakan, tanpa tanpa banyak berargumen lagi.

Namun, dari semua segala kerumitan ternyata kolam air bisa dikerjakan. Yang sungguh menarik, ada semacam pompa kecil yang dipasang dalam kolam sehingga airnya terus beriak-riak kecil. Ditambah lagi, lantai dasar di bawah kolam di cat biru muda, sehingga tampak segar.

Jernih. Bening tapi tak bening.

Ngomong-ngomong soal panggung dan air, mengintip dari http://images.google.com banyak panggung-panggung fashion yang benar-benar dibanjiri dan digenangi air. Dan mengapa nggak berani nekat dan mencoba hal baru? Beats me...

Plus, I also don't get the idea of these purity and premium. Come on, premium waters are sold in bottles and spesific places. Not, I repeeat, not in plastic bottles sold in nearby 'warung'. Nah, kembali ke hal-hal baik....

Diagram USS Enterprise. Enggak nyambung satu sama lain.

Setelah gonta-ganti keputusan, akhirnya diputuskan menggunakan panggung lama dan menambahkan panggung mini. Nah, panggungnya pun nggak nyambung sebenernya. Yang lama bundar dan yang baru empat persegi. Masukin neon ke soket bohlam. Kelihatan seperti kapal yang dikomandoi oleh sang kapten Jean Luc Picard. Tapi biarlah.

Cap. Cepuk ganda di dinding.

Selasa | 2010.10.23 | Lumpur

I got a mixed feeling about this project. Benar-benar gado-gado perasaan. Pertama kali membangun dua panggung baru dan satu daur ulang. Memandori dalam bahasa Việt. Dan pertama melakukan sesuatu tak sepenuh hati di sini. Tapi, by the end, merasa ada sedikit sesal karena tak mengerahkan seluruh kemampuan karena sempat kesal di awal-awal. Jadi pelajaran penting dari proyek ini adalah, sekesal-kesalnya, jangan pernah buang body.

Hal yang paling menyenangkan saat mengerjakan pekerjaan ini, saya mulai bisa masuk ke lingkungan para pembangun set. Mulai hilang jarak antara saya dan mereka. Komunikasi semakin lancar, artinya pekerjaan-pekerjaan yang makin rumit akan lebih mudah diselesaikan dan makin mungkin mencapai pekerjaan yang lebih sulit lagi.

Dan pengalaman yang juga berharga adalah, bagaimana membangun sesuatu yang tampak bagus di kamera. Sehingga bisa menjadi sebuah talkshow yang lumayan. Seperti yang sebelumnya saya pelajari tentang motion graphic untuk Việt Nam Idol, tapi itu cerita lain.

Air

Setelah selesai membangun panggung ini. Ada perasaan lega. Namun yang paling terasa adalah rasa 'lapar' untuk memperbaiki dan belajar sesuatu yang baru lagi. Karena saya merasa panggung ini masih kelewat sederhana dan masih bisa tampak lebih bagus di kamera.

Proyek ini juga menyegarkan ingatan saya tentang point of no return. Banyak ketidaksempurnaan yang terselip di proyek ini. Kalau melihat panggung ini, pasti ada teman saya tertawa terkekeh-kekeh meledek sambil ngomong, "Kerapihan dinilai." Tapi perjalanan harus berlanjut, jangan terlalu lama menengok ke belakang.

Lalu, saya juga mengingatkan diri saya sendiri, "Mengapa kamu pergi ke negeri ini? Untuk mengerti lebih banyak lagi bukan? Karena perjalanan ini akan berguna tak hanya untuk dirimu sendiri bukan?" Sebuah pernyataan yang terus saya tempelkan di benak. Sebuah gagasan yang membantu saya maju terus.

Banjir, Tsunami, dan Gunung Meletus

2010-11-09T00:18:00.000+07:00

Infografik tentang gunung api di Tempo Interaktif.

Beberapa minggu yang lalu, beruntun bencana menimpa beberapa lokasi di Indonesia. Banjir, tsunami, dan gunung meletus. Ketiga hal tersebut membuat saya was-was karena saya sulit mengantisipasi bencana-bencana tersebut karena karena saya sedang tidak di Indonesia.

Ya, tentu saja saya harus mengantisipasi bencana-bencana yang terjadi di tanah kelahiran saya, karena akar saya di sana. Kedua orang tua, kedua mertua, sanak saudara dan handai taulan masih tersisa di Indonesia. Bagian hidup saya.

Soal terendamnya Jakarta, sesungguhnya saya enggan menyebut banjir yang terjadi di ibukota sebagai bencana. Alasannya, Jakarta masih memiliki kuasa untuk mencegah banjir.

Gempa bumi yang menyebabkan tsunami bukan sesuatu yang dapat kita cegah. Begitu pula dengan gunung meletus. Jadi, saya tak enggan mengategorikan gempa bumi, tsunami, dan gunung meletus sebagai bencana.

Nah, walaupun ada bencana yang tak bisa dicegah namun semuanya dapat dikendalikan. Setidaknya, manusia mampu mengendalikan dampaknya. Caranya? Bisa Anda gali di Google dan bongkar-bongkar Wikipedia untuk mendapatkan informasi tersebut.

Dalam rangka berbagai informasi, saya membuat infografik tentang gunung api. Diagram yang tayang di TempoInteraktif ini tak berhubungan langsung dengan letusan gunung Merapi beberapa hari lalu, hanya beberapa catatan menarik yang saya kumpulkan dari sana-sini. Saya berharap infografik ini berguna.

Di masa mendatang, saya akan berbagi berbagai infografik yang dapat menjadi pedoman untuk Anda. Tentunya dalam bahasa Indonesia. Setidaknya itulah keahlian saya yang bisa saya bagi kepada Anda. Setidaknya itulah yang bisa saya lakukan.

Belasungkawa.

Idola Vietnam

2010-10-26T17:20:00.004+07:00

Sepuluh Besar Vietnam Idol

Sudah dua minggu ini pontang-panting mempersiapkan Vietnam Idol. Mulai dari konferensi pers kedua sampai dengan pertunjukan langsung untuk disiarkan dalam skala nasional di VTV6. Pegel.

Awal bulan Oktober, kepala departemen desain di kantor mengundurkan diri. Tentu saja, tak bisa tidak, saya mengambil alih. Enam bulan jadi deputy, lalu sekarang jadi PJS departemen desain. Ya ampun.

Saya kembali mengalami lompatan besar bulan ini. Dari sebelumnya yang hanya mengurus cetak mencetak dan membangun studio virtual yang tak pake ongkos, sekarang mulai membangun panggung sungguhan. Nah, dengan adanya rekan kerja saya yang baru, saya bisa mendelegasikan tugas tersebut. Kelebihan rekan kerja saya ada dua; 1. Mampu membuat desain panggung dan, 2. Bisa bahasa Viet. Ha ha ha.

Hal paling penting yang saya pelajari dalam bulan ini adalah aplikasi ucapan Ki Hajar Dewantara;

Ing ngarsa sung tulada, ing madya mangun karsa, tut wuri handayani.

Sederhana, tapi benar-benar berguna. Namun ada sedikit tambahan: demand. Kata demand ini saya pelajari buku tentang Leadership yang dikarang oleh John Adair. Menurut Adair, pemimpin yang tidak demanding tak bisa menyeret yang dipimpin menjadi lebih baik.

Tentang kepemimpinan ini, saya menuliskannya pada blog TempoInteraktif. Semacam rangkuman sederhana. Dengan diagram-diagram sederhana, ternyata Adair bisa menjelaskan berbagai hal kompleks nan rumit. Mudah untuk saya yang awam soal kepemimpinan.

Baru kali ini saya mengalami suka duka menjadi manajer. Ternyata tak tergambarkan kalau tak mengalaminya sendiri.

Hampir Mogok

2010-10-13T00:32:00.000+07:00

Cerita tentang terlentang tak berdaya.

Beberapa minggu ini, energi saya benar-benar terkuras. Hampir saja saya 'bolos' mengisi blog di TempoInteraktif. Saya sudah berniat 'bolos' tapi tiba-tiba tersedia waktu dan gagasan. Jadi tak berpikir panjang-panjang lagi langsung ambil pena dan menggambar.

Yang belum sanggup saya isi dengan konsisten adalah blog saya yang satu lagi. Tidak mudah untuk menciptakan gagasan dan kemudian menelurkannya. Kinda exhausting. Barangkali saatnya untuk bekerja sama atau memiliki kaki tangan.

Problemnya, mencari kaki tangan —atau lebih jauh lagi menduplikasi diri— tak semudah membalikkan telapak tangan. Alasan mengapa saya 'babak belur' selama dua minggu ini adalah tak memiliki rekan kerja yang bisa saling mengisi. Ditambah lagi —dan memang seharusnya— kedua rekan itu 'dilepas' oleh perusahaan karena membebani kinerja. Akibatnya mesin empat silinder cuman ada dua silinder. Baru dua minggu kemarin satu silinder bisa bekerja kembali. Dan untungnya rekan kerja baru saya ini bisa menutup lubang yang lebar menganga.

Satu lubar berhasil ditutup, kemudian atasan saya meninggalkan kantor untuk proyek lain. Hiyyyah! Tentu saja saya harus mengisi kekosongan posisi tersebut. Secara manajerial tak ada masalah. Namun keahlian software yang dia miliki belum saya kuasai. Harus ada rekan kerja baru lagi....

Ah, untungnya bagian tempat saya bekerja tak sampai mogok. Walaupun beberapa kali ngebul kepanasan.

Berhenti

2010-10-10T01:53:00.001+07:00

Memasuki waktu jeda itu lagi.

Kelebihan Beban

2010-09-18T23:30:00.006+07:00

Dua minggu ini benak saya seperti 'gardu listrik yang kelebihan beban'. Untung saja tak ada sekering yang putus atau sirkuit yang terbakar di jaringan otak saya. Saya hanya terus menerus mengantuk kapan pun dan di mana pun serta dalam kondisi apa pun. Gawat.

Istri saya bilang bahwa dalam hampir enam bulan ini saya belajar banyak hal-hal baru, padahal selama hampir sepuluh tahun saya hanya melakukan keterampilan desain saya pada bidang yang sama terus menerus. Saya setuju dengan pendapatnya.

Akibatnya, terbengkalailah beberapa proyek pribadi. Totally sorry for that. But I think my mind just need a decompression. Apalagi, kini sel-sel benak saya berseliweran informasi dalam tiga bahasa; Indonesia, Inggris, dan Vietnam. Pengolahannya pun sering campur aduk. Akibatnya muncul ucapan-ucapan aneh dalam tiga bahasa. Misalnya, "Gì? Không được lah. It can not be done kan?" Kalau dalam bahasa Indonesia kira-kira, "Apa? Nggak bisa lah! Mana mungkin kan?"

Selain itu, saya juga mulai emosional. Lebih mudah tersinggung, marah, dan sedih. Sebenarnya nggak perlu terpengaruh dengan kondisi sekitar, tapi entah kenapa buku-buku jari ini gatal ingin menghajar rahang orang. Untungnya saya paling nggak suka mukul karena setelah mukul tangan jadi tak bisa mengendalikan mouse dengan baik dan main basket jadi ngawur.

Saya sering bilang pada istri saya, "Kamu kok ngomongin bos kamu terus sih? Kalau begitu terus, nanti malah jadi obsesi lho...." Hmmm, sepertinya saya mulai dihinggapi apa pun itu yang pernah menghinggapi istri saya. Walau pun yang hinggap bukan bos. Istri saya pun cengar-cengir dan mengucapkan apa yang saya ucapkan padanya. Ah, nikmatnya saling mengingatkan.

"Kita bisa lebih banyak belajar dari hal buruk daripada hal baik," kata sebuah buku yang pernah saya baca. Petuah itulah yang membuat saya tak pernah mengeluh dan oke-oke saja kalau dicemplungin dalam persoalan yang menyebalkan. Setidaknya, if no body want to fix it, I will fix it. Most of the time I succeed. So, I'm better than them. At least that is what I thought.

Hal lain lagi yang saya dapatkan dari 'kelebihan beban' ini adalah sesungguhnya kita tak pernah benar-benar tersudut. Setiap kali kita terpojokkan, tiba-tiba muncullah bebera opsi yang tak pernah kita lihat sebelumnya. Hope is always there, we just need to keep the faith.

Hmmm... mati lampu.

Lebaran & TempoInteraktif

2010-09-14T19:26:00.003+07:00

Selamat merayakan Hari Kemenangan bagi yang merayakannya! Bersiap untuk mengisi hidup dengan kembali 'clean sheet'.

Nah, saya punya ilustrasi baru yang tampil di atas. Ini minggu kedua partisipasi saya mengisi blog di TempoInteraktif milik grup Tempo. Rekan saya, selaku pengasuhnya, meminta saya untuk mengisi blog milik Tempo itu dengan bloggrafis, kolomgrafis, atau apalah namanya. Karena diberi kebebasan, yang tentu saja tak sebebas-bebasnya, saya menerima tawarannya. Jadilah.

Untuk Anda yang belum tahu, saya pernah bekerja di Tempo selama hampir seputuh tahun. Ada sedikit perasaan 'aneh' yang mengobati rindu. Selaku perancang grafis yang menukangi Majalah Berita Mingguan Tempo, saya harus mematuhi berbagai rambu yang relatif kaku. Dalam blog grafis ini saya diberi kebebasan yang belum pernah saya terima sebelumnya. It's kinda liberating.

Ternyata, kebebasan itu malah terasa mengerikan. Dari pengalaman ini, saya belajar bahwa kebebasan itu lebih berat tanggung jawabnya daripada kekangan. Segala macam keputusan kita pikul sendiri konsekuensinya. Kebebasan membuat saya berpikir lebih keras daripada saat diarahkan oleh orang lain.

Oh, ya! Blog di TempoInteraktif itu di-update tiap Senin. Selamat menikmati. Dan ya, tulisan kali ini seperti mengulang post sebelumnya. Pikirannya sedang nyasar sepertinya....

Numpang Beken

2010-09-06T17:16:00.003+07:00

Hallo apa kabar? Mulai saat ini saya berpartisipasi di blog milik Tempointeraktif. Klik untuk mengintipnya.

Ada perasaan aneh juga ketika saya diminta membantu untuk meramaikan Tempointeraktif. Rasanya jauh tapi kok rasa-rasanya jarak antara saya dan Tempo hanya dibatasi layar monitor dan keyboard.

Ajakan itu tiba-tiba datang pada saat semangat saya membuat komik mulai tumbuh kembali. Tangan saya sudah kaku untuk membuat komik, tapi saya tak mau hal itu menyeret saya untuk tidak berkomik. Jadi saya mulai membuat komik di blog saya yang satu lagi, yaitu KomikVirtual. Tunasnya mulai tumbuh. Semoga bisa kuat seperti blog ini.

Digital Sketch 2010 08 27

2010-08-27T14:56:00.003+07:00

Just a little update. I just have this digital sketch to share. At first I just wanted to doodle with Adobe Illustrator, but it came pretty nice. So, I use it for my Twitter page. Yes, my tweets are mostly in Bahasa.

Okay, see you next post.

Dari 1977 sampai 2010 (II)

2010-08-21T01:24:00.005+07:00

Infografik di atas adalah perkembangan berikutnya dari infografik yang pernah saya poskan sebelumnya.

Walaupun banyak data-data baru yang saya perbaharui, namun infografis ini masih tampak acak-acakan. Ada beberapa sebab, yaitu:

1 | Tidak ada fokus utama
Dalam membuat infografik perlu ada semacam anchor untuk 'mengaitkan' berbagai informasi yang disajikan. Nah, dalam infografik yang saya buat ini, saya hanya menempelkan gambar vektor yang komposisinya tidak seimbang dengan informasi di sekitarnya. Selain itu, anchor yang saya tempelkan itu tidak berinteraksi pula dengan informasi di sekitarnya. Benar-benar tempelan.

2 | Timeline yang tidak konsisten
Di bagian akhir timeline, waktu tampak begitu padat dan tak seimbang dengan waktu di bagian awal. Sehingga waktu yang panjang terlihat pendek dan sebaliknya.

3 | Buruknya pengaturan komposisi informasi
Elemen-elemen grafis dan informasi tidak saling mendukung sehingga terlihat berdiri sendiri. Gambar dan foto tampak bertebaran dan berceceran tanpa maksud yang jelas.

4| Tak memiliki tema warna
Tema warna? Walau terdengar sepele tapi warna berperan penting dalam infografik. Karena warna dapat kita pergunakan untuk memberikan kesan tertentu.

5 | Terlalu banyak informasi tanpa pemilahan
Ya. Dalam infografik kita perlu memilah-milah informasi mana yang bisa disampaikan mana yang tidak. Padahal, di atas, saya berusaha menggabungkan tiga jenis informasi; a. karir b. kecakapan perangkat lunak dan c. informasi kepribadian.

Jadi kalau dibanding-bandingkan, infografik yang saya poskan sebelumnya tampak lebih rapih daripada infografik yang baru di atas. Renovasi infografik ini akan saya lakukan berdasarkan otokritik yang saya lakukan.

Ada yang punya kritik lain?

Digital Sketch 2010 08 16

2010-08-16T17:24:00.003+07:00

Gambar di atas adalah percobaan dengan Adobe Illustrator dan 3ds Max.

Selama di Việt Nam, saya diajari berbagai macam oleh rekan-rekan kerja. Mulai dari cara nge-print di bidang besar sampai an membangun virtual set. So, I got nothing to complain. Benar-benar belajar banyak.

Cap Tangan Bintang Vietnam

2010-08-07T19:59:00.002+07:00

Jumat | 2010.08.06 | 17.30
Tempat saya bekerja membuka sebuah bioskop baru, namun desain di atas bukan untuk acara pembukaan bioskop tersebut. Tapi untuk promosi soal pembukaanya.

Para sutradara, aktor, aktris, dan director of photography yang pernah bekerja sama dengan tempat saya bekerja diminta untuk memberikan cap tangannya untuk kemudian ditempelkan di dinding-dinding bioskop. Yak! Semacam Holywood Star Avenue.

Sebagian printed matters saya post di atas. Ada sedikit yang disesalkan. Desainnya persegi empat semua. Di masa yang akan datang harus ada variasi.

Aduk Kata

2010-08-01T00:20:00.006+07:00

Ada aduk-aduk kata yang menarik dari Wordle. Iseng-iseng, saya masukkan alamat blog ini ke kotak input di Wordle. Dan gambar di atas adalah output-nya. Namun warnanya tak seperti itu, saya utak-atik lagi.

Saya tak mengerti kenapa kata 'yang' menjadi begitu besar. Dugaan pertama saya adalah kata tersebut sering muncul. Dan benar! Setelah iseng-iseng ngutak-ngatik, inilah kata-kata yang 10 kali atau lebih muncul dalam halaman pertama blog ini ketika saya memasukkan datanya ke Wordle....

yang (35)
di (30)
dan (22)
tak (17)
dalam (16)
aku (15)
itu (15)
wisnumurti (13)
untuk (13)
saya (12)
ini (12)
albertus (10)

Setelah dipikir-pikir, sangat tidak menarik apabila sebuah blog banyak sekali kata 'yang'-nya. Sebaiknya blog ini mulai menggunakan kata-kata lain selain kata tadi.

Albertus Wisnumurti

2010-07-15T20:21:00.008+07:00

Kamis | 2007.07.14 | 22.00
Hari ini aku sendiri saja di kediamanku di Hồ Chí Minh City, gelap seperti biasanya. Bulan mengintip dari awan yang menggantung. Ruang-ruang di apartemen ini juga temaram, hanya tinggal satu benda bercahaya redup yang siap kupadamkan; laptop penyak-penyok kesayanganku.

Sebelum sempat kupadamkan, di layar browser ada pesan dalam kicauan Tweeter milik Wenni, "Paging Tongsigaangsa & alumni Seni Rupa ITB, just got the bad news, our beloved friend just passed away. Further follow @edykhemod"

Ya ampun! Segera kubalas, "@Wenni siapa yang 'passed away'?"
"Wisnumurti, doain ya Rat...."

01.00
Masih termangu, menatap nanar cahaya redup dari keyboard laptop. Tak ada yang bisa kuperbuat untuk meringankan tindihan sesak nafas ini. Tak ada yang bisa mengobati koyaknya hati ini.

Selama tiga jam ini, aku hanya sanggup menuliskan kenangan tentang Wisnu di timeline Tweeter. Ingatan itu seperti air bah, seperti ini...

Selamat jalan Albertus Wisnumurti. Seperti yang selalu kita tahu, masih ada petualangan lain setelah hidup selesai.Albertus Wisnumurti telah tiada. Dia sedikit bicara, banyak bertindak. Mengagumi api yang menyala-nyala, seperti semangat dalam hatinya.Sesekali Albertus Wisnumurti mengungkapkan isi hatinya. Tak mudah dimengerti, namun kita bisa hanyut mendengarnya. Kini kisah hatinya usai.Aku tak begitu mengenal Albertus Wisnumurti. Tapi Wisnu, sahabatku itu, selalu tersenyum di saat-saat sulit.Albertus Wisnumurti terpatri di ingatan dan terpahat di hati sebagai pria yang selalu belepotan cat warna-warni. Seperti cerita hidupnya.Rokok kretek dan kopi kental. Banyak yang sulit untuk bisa menikmati dan menghargainya. Begitu pula Albertus Wisnumurti.Pria itu melayang-layang dalam kepulan asap rokok kretek di atas uap kopi kental panas. Begitulah Albertus Wisnumurti saat berpikir keras.Banyak orang yang sungkan memilih jalan yang tak tahu ujungnya di mana. Sekali lagi, Albertus Wisnumurti menyalip kita di tikungan tajam.Albertus Wisnumurti, kau memang keras kepala. Tapi kali ini aku tahu, kau mendengarkan kisahku tentangmu yang kuceritakan ke khalayak.Kantuk sudah menggantungiku. Kini kujelang tidur. Barangkali dalam mimpi, sempat kuucapkan selamat jalan untuk Albertus Wisnumurti.Tubuhku tak bisa mengaraknya. Air mataku tak bisa membasuhnya. Tapi hatiku sanggup mengantar dan doaku mengiringi Albetus Wisnumurti.Albertus Wisnumurti. Istirahatlah sejenak, di dunia tak pernah memejamkan mata apalagi mengenal lelah. Alam yang senyap itu.Lapangan sakral itu dibakar Albertus Wisnumurti. Ia tak bermaksud menghanguskannya tapi hanya ingin menyulut api di hati kita.

Kemudian tubuhku tak sanggup melawan lelah dan kelopak mata ini menolak membelalak. Akhirnya, kututup jendela browser dan kupadamkan laptop-ku. Dengan gontai aku masuk ke ruangan tidur, kurebahkan tubuhku dan kupejamkan mata.Tidur dalam kesendirian. Diam-diam, air mataku meleleh.

06.45
Ah! Kepalaku berat, benakku ngilu, mataku bengkak. Ya, sepertinya dalam tidur aku menangisi kepergian Wisnu. Mimpi yang kuharapkan tak terjadi. Jiwanya tak mampir dalam mimpiku.

Kemudian aku sarapan sereal dan susu, dengan syukur kunikmati makan pagiku. Mandi di bawah pancuran air panas yang terasa begitu dingin. Mengenakan kaus, celana denim, dan sneaker. Lalu berangkat ke kantor dengan xe ôm—bahasa Việt Nam untuk ojek.

Sesampainya di kantor, kunyalakan komputer. Dan kupandangi layar dan kuiikuti pemakaman sahabatku itu. Entah seperti apa cuaca di Jakarta, tapi kicauku....

Pagi ini matahari bersinar cerah di antara awan mendung. Memberi celah untuk mengantar Albertus Wisnumurti.

Setelah peti yang memuat Wisnu tak lagi terlihat tertimbun tanah, bunga, tetes air mata, dan doa, kukicaukan....

Albertus Wisnumurti telah kembali dalam abu dan debu. Yang tinggal hanya kenangan soal semangatnya yang terus berkobar dan menggebu.

Diam-diam, air mata mulai kembali menggenangi bola mataku. Mengaburkan pandanganku. Kutengadahkan kepalaku dan kutarik nafas dalam-dalam. Ah, sesak ini sedikit terobati walaupun tak sama sekali hilang.

Lalu kulihat arloji digitalku, 14.36. Lalu anganku melayang....

1996 - 2000
Empat tahun aku berkuliah bersama Wisnu. Aku tak tau banyak hal tentangnya. Hanya Gudang Garam, kopi Kapal Api, dan Bir Bintang. Juga kebisuannya dalam malam-malam senyap di Kota Kembang.

Ia tak banyak cakap tapi dalam bungkamnya, aku belajar banyak dari pria gondrong itu—ya, saat kuliah dia gondrong sepantat. Dari gerak-geriknya aku belajar untuk melakukan segala sesuatu dengan perlahan tapi pasti. Dari kepulan asap yang keluar dari hidung dan mulutnya aku belajar untuk berpikir sebelum bertindak. Dari cara dia menyeruput kopi aku belajar cara menikmati hidup. Dan bahkan dalam amuknya, aku belajar bahwa amuk itu bukan untuk membakar habis amarah jiwa tapi untuk menyemangati mengajak mengubah kebuntuan.

Pria dengan bibir di pantatnya itu—yes, you know what I'm talkin' about—berani berbuat apa-apa yang takut kita lakukan. Bukan karena salah tapi karena tak populer dipandangan masyarakat, di kalangan FSRD ITB sekalipun. Dialah contoh pemberontakan tanpa banyak kata-kata.

Dalam ingatan ini, hampir setiap kegiatan di kampus selalu ada kelebat si pria vintage itu. Bukan, dia bukan pria yang jadi pusat perhatian. Tapi dialah pilar yang meyangga. Bahu yang memanggul idola-idola kampus.

Sejarah tak akan mencatat temanku Albertus Wisnumurti. Tapi itu tak penting. Sebab ia telah menyalakan api di hati sahabat-sahabatnya. Dialah pengobar semangat.

Si Pengobar Semangat. Foto oleh Berti Alia Bahaduri.

Jumat | 2007.07.15 | 21.50
Duapuluh empat jam sudah lewat sejak kubaca berita wafatnya Wisnu, istriku kembali dari Càn Thơ. Akhirnya aku bisa menangis lega dalam sebuah pelukan. Melepas kepergian si pelopor. Dan, ah! Ada Mama Mia di HBO. Semua kenangan indah yang sunyi itu kini diisi lagu-lagu ABBA.

Kuucapkan dalam hati kepada Wisnu, "Nu, sudah kuluapkan isi hatiku ini. Kini aku akan berhenti menangis dan kembali meneruskan langkahku karena kau pun melangkah ke dunia itu. Selamat jalan! Bila sudah saatnya, aku 'kan menyusul."

N.B. Ada tweet-tweet yang sedikit direvisi demi mematuhi kaidah bahasa Indonesia.

Petualangan Tiga Dimensi

2010-07-13T09:10:00.004+07:00

Tiga bulan berada di negeri Paman Hồ, keterampilan saya bertambah dibandingkan beberapa tahun sebelumnya. Software-software yang saya kuasai tidak lagi hanya pengolah grafis dua dimensional tapi mulai belajar software-software grafis tiga dimensi semacam 3ds Max.

Dua gambar di bawah adalah hasil usaha saya selama dua minggu setelah trial and error, tutorial, dan bimbingan Anh Hoan. Sekali lagi, step-by-step tutorial yang biasa disediakan software terbukti memberi pengajaran dasar yang berguna untuk penguasaan software. Jadi, jangan malas-malas ngulik tutorial.

Membangun set tadi tidak begitu sulit karena saya sudah terbiasa untuk membuat benda-benda grafis dua dimensional. Yang sulit adalah pengolahan material dan tekstur. Lebih ribet dari dugaan saya sebelumnya. Ditambah lagi pe-ngulik-an lampu dan kamera serta animasi. Ehm, puyeng.

Apa pun kesulitan yang saya alami, toh memberikan pengertian lebih luas tentang dunia grafika tiga dimensional. Seperti kata Bear Grylls, "No pressure, no diamonds."

The Hujaters 2010.07

2010-07-10T18:11:00.003+07:00

Diagram klasifikasi para Penghujat di angkatan 1996 FSRD ITB.

Di kampus dulu, saya memiliki teman-teman yang suka saling menghujat dalam komik yang kami buat, Komik Hujat namanya. Kolaborasi kami mencapai 4 buku ukuran A4, entah berapa halaman tiap bukunya. Alat gambar yang sering kami pakai adalah spidol SNOWMAN, biar begitu, hasilnya tidak mengecewakan. Komik-komik itu dimulai sekitar tahun 1997 dan buku terakhir yang saya tahu dibuat tahun 2000. Setelah penyimpan komik-komik itu lulus, nasib komik-komik itu tak diketahui. Dua penggambar komik hujat masih meneruskan karyanya di KOMIKIR di wordpress.

n.b. Untuk teman-teman Hujaters, mohon data-data dalam infografis ini dilengkapi. Semakin banyak data yang saya miliki, makin mungkin untuk menciptakan infografis yang lebih kompleks. Kalau ada yang belum masuk mohon saya diberi tahu.

Dari 1977 sampai 2010

2010-07-01T18:21:00.004+07:00

Kesulitan terbesar dalam infografis adalah mendapatkan informasi dibutuhkan agar dapat meyampaikan sebuah cerita. Sisanya bisa dibuat oleh visualizer/desainer.

Nah, infografis di atas adalah sebuah eksperimen saya tentang cerita hidup saya selama 32 tahun. Masih sangat sederhana. Saya berencana untuk melengkapinya dengan gambar dan foto.

Kalau Anda tertarik, klik saja infografis di atas.

No Internet - Không Cò Internet

2010-06-28T09:41:00.002+07:00

Seminggu ini internet di apartemen mati. Tak terkoneksi dengan dunia maya. Well, setidaknya saya bisa meneruskan Heroes of Might and Magic V yang sudah lama tak saya mainkan. It's still fun! Considering the gaming world nowadays are ruled by Massive Multi-player Online Role-playing Game (MMORPG).

Pilih Benar atau Indah?

2010-06-09T18:11:00.003+07:00

Tanpa perlu berpikir panjang, saya langsung memilih 'benar'. Alasannya, di era ini, informasi yang akurat menjadi sebuah keharusan untuk secara tepat mencapai tujuan. Informasi akurat juga sebuah kemutlakan untuk mencapai sebuah optimalisasi tertentu.

Namun, tentu saja akan sangat menyenangkan apabila kita dapat menyampaikan informasi dengan tepat dan indah sekaligus.

Batu Ratapan, Poetic Complexity part II

2010-05-24T15:25:00.006+07:00

Phiến Đá Sầu

Mai em xa rời tôi
Còn ai cùng đi giữa đời
Mênh mông đây là đâụ
Là biển vắng đêm sâụ

Khi em quay mặt đi
Lòng tôi tựa phiến đá sầu
Chơ vơ trong lạnh câm
Muộn phiền theo tháng năm

Em hỏi tôi, "Phiến đá có tình yêu không?"
Em hỏi tôi, "Phiến đá có linh hồn không?"
Linh hồn tôi nay là đá sỏi
Nhung đá nằm khổ đau với tình yêu em

Em hỏi tôi, "Đá biết thở dài xa xôi"
Em hỏi tôi, "Đá có ngậm ngùi chia phôi"
Em và tôi thiên đường mất rồi
Trên lối về mình tôi bước dài lê thê

Em vô tình làm sao, hồn tôi giờ đây úa nhầụ
Trong đêm thâu gọi tên, lòng càng vắng xa thêm.
Tôi hôm nay là aỉ Hồn như một phiến đá nằm
Trăm năm như ngàn năm. Người cùng đá băng khoăng.

Selesai bekerja, Para pria Việt Nam biasanya berkumpul di rumah makan favorit mereka. Makan sampai kenyang dan minum sampai tumbang. Dan di sela-sela makan dan minum, mereka bercerita ke sana kemari dan bernyanyi-nyanyi.

Bernyanyi merupakan hal mudah buat mereka. Setiap hari mereka bercakap-cakap dengan dengan nada dan irama. Mengutip Lonely Planet, mendengar percakapan mereka seperti mendengar sebuah lagu yang tidak kita mengerti.

Dalam catatan saya sebelumnya, saya menduga pemerintah tidak menganjurkan rakyatnya untuk menyerap bahasa asing, seperti pengalaman saya di Indonesia. Ternyata dugaan saya salah. Pemahaman yang saya dapatkan di kampung halaman tidak berlaku di sini.

Ternyata mereka lebih menyukai bahasa mereka sendiri. Menurut beberapa teman saya —salah satunya seorang Jerman yang telah menulis buku tentang literatur Việt Nam— bahasa asing terdengar buruk di telinga bangsa Việt Nam. Tak ada nada, tiada irama.

Setiap hari, teks-teks resmi di negeri ini ditulis dengan penuh pertimbangan. Kalau terdengar tak merdu, mereka akan membongkar seluruh kalimat. Dan bila perlu seluruh paragraf.

Soal keindahan bahasa, bangsa Indonesia bisa belajar dari negara ini.

Kembali ke urusan nyanyian, kurang dari sebulan lagi, audisi Vietnam Idol akan digelar di sini. Mungkin, di acara ini akan terbukti apakah pria-pria di sini sungguh bisa bernyanyi—sadar atau mabuk. Walaupun saya mungkin tak akan mengerti satu patah kata pun.

N.B. Lagu di atas, kalau ditransliterasikan menjadi karang atau tebing ratapan. Sebuah lagu tentang ditinggal pergi. Kemana? Saya belum tahu, karena saya masih belum berhasil mentransliterasikannya.

Poetic Complexity

2010-05-16T23:45:00.003+07:00

Ada sebuah pelajaran baru lagi yang saya dapatkan di Việt Nam. Kali ini soal kosa kata dan tata bahasa. Saya ambilkan contoh dari ungkapan ini:

Thần Tượng Âm Nhạc

Tranliterasinya adalah idola, atau idol dalam bahasa Inggris. Hmmm, empat kata dalam bahasa Viêt itu hanya menjadi satu kata dalam bahasa Indonesia.

Hal tadi mengingatkan saya pada saat Indonesia memaksakan diri untuk menterjemahkan istilah-istilah asing. Penterjemahan itu akhirnya melahirkan kebingungan-kebingungan tersendiri. Padahal, ada istilah-istilah tertentu yang, menurut pendapat saya, lebih baik diserap saja. Sehingga istilah yang diserap dapat lebih luwes digunakan dan lebih mudah dimengerti pula.

Alasan pemerintah Việt Nam tidak menyerap istilah asing masih belum saya ketahui. Mungkin lain kesempatan. Ya, mungkin lain kesempatan.

Hal lain yang menyebabkan istilah idola ditranliterasikan menjadi Thần Tượng Âm Nhạc adalah pertimbangan nada dan bunyi. Dalam bahasa Việt, sangat penting untuk mempertimbangkan dua hal tersebut. Mengapa? Karena nada dan bunyi dapat merubah arti sebuah kata dan bahasa Việt menganggap keharmonisan bunyi merupakan sebuah kepatutan. Ya, bahkan dalam percakapan sehari-hari, bahasa Việt terdengar seperti suatu musik tersendiri.

Petualangan ini, ternyata lebih indah daripada yang saya bayangan. Sebuah pengalaman yang tak ternilai.

Xin Chào Việt Nam

2010-04-27T00:00:00.004+07:00

Selamat pagi Hồ Chí Minh City,

Sejak bulan April 2010 saya pindah dari Majalah U—salah satu anak perusahaan P.T. Tempo Inti Media Tbk.— ke sebuah rumah produksi di Việt Nam. Sebuah langkah penting yang perlu saya ambil untuk diri saya sendiri. Betul, untuk diri saya sendiri.

1 | Di Belakang Layar
Sejak saya mengundurkan diri di awal bulan Maret 2010, banyak yang bertanya mengapa saya pindah. Satu alasan sudah saya sebutkan sebelumnya, alasan lainnya adalah belahan jiwa saya juga ditawari pekerjaan di perusahaan tempat saya sekarang bekerja. Sekali jaring sekeluarga terangkut. Ha ha ha.

Alasan yang kedua sudah tak perlu diperdebatkan, saya pusatkan saja cerita ini pada alasan pertama. Empat belas bulan sebelum saya mengundurkan diri, saya sudah berniat untuk mencari pengalaman baru dengan bekerja tidak di Indonesia.

Hmmm, jadi bukan karena alasan-alasan yang tidak menyenangkan? Bukan, bukan. Tentu saja bukan. Perusahaan lama saya tentu saja tidak sempurna, tapi saya tak ingin menggunakan itu sebagai sebagai alasan. Lagipula, di luar ketidaksempurnaannya, saya sangat, sangat, sangat menyukai tempat saya bekerja itu.

Bukan dadakan juga? Ya, enggak dong! Lagian, saya tidak suka grasak-grusuk.

Oh iya, empat belas bulan sebelumnya ya? Cukup lama juga.... Well, relatif nggak sih? Kalau tidak dirasakan, waktu pasti cepat berlalu. Sebenarnya, kalau empat belas bulan lalu tidak ada aral yang melintang, pasti saat itu saya sudah tidak di Indonesia.

Ya, saat itu sebenarnya saya sudah siap berangkat ke negeri tetangga. Sebagian juga sudah saya beri tahu, tapi karena belum resmi jadi saya tidak menyebarluaskannya. Sayang, saya tidak mendapatkan lampu hijau dari pemerintah negara tempat saya akan bekerja. Cita-cita saya pun belum kesampaian.

Lima bulan setelah saya batal ke negeri tetangga, saya di pindahkan ke Majalah U. Tempat yang sungguh-sungguh menarik karena saya belajar banyak hal baru dan juga mendapat teman baru. Lebih jauh lagi, tempat itu pula yang membuka mata saya pada perspektif yang lebih luas dan meyakinkan saya untuk mencari pengalaman baru dengan tidak di Indonesia. Kalau pindah ke anak perusahaan saja membuka perspektif baru yang begitu luas, saya yakin, pindah ke negara baru pasti lebih dahsyat lagi.

Sembari menimba pengalaman di Majalah U, saya terus mencari-cari kesempatan untuk menggapai cita-cita saya. Dan seperti orang pada umumnya, internetlah yang jadi gerbangnya. Namun, beberapa bulan di majalah itu, saya belum mendapatkan tawarnan pekerjaan yang sesuai dengan keahlian saya lalu pekerjaan mulai menimbuni saya.

Lalu kesempatan itu datang begitu saja. Better than the plan I had. Saya dan istri bisa pindah sekaligus ke negeri tetangganya tetangga; Việt Nam. Memang kondisi negara itu tak sesuai dengan keinginan awal saya, namun masih sejalan dengan cita-cita saya. Tapi saya yakin, ini pasti tawaran Yang Maha Kuasa. Tak perlu pertimbangan lagi, saya ambil!

Dalam satu bulan sebelum kepindahan, kami segera menyelesaikan hal-hal yang harus diselesaikan. Wah, hampir pecah kepala. Syukur, semuanya lancar.

2 | Di Atas Geladak
Culture clash. Seperti yang diduga sebelumnya, penyesuaian bahasa dan budaya menjadi kendala paling sulit yang akan dihadapi di kantor baru ini.

Lalu bagaimana cara mengatasinya? Hmmm, ya seperti yang biasa saya lakukan saat menghadapi hal baru. Belajar. Belajar. Dan Belajar.

Saya lebih mudah belajar dari teks. Jadi hal pertama yang saya lakukan adalah belajar membaca dan menulis dilanjutkan dengan mengucapkannya. Untungnya, bahasa Việt Nam ditulis dalam huruf latin yang sedikit dimodifikasi dengan tanda-tanda baca. Mirip dengan cara bangsa semitik memberikan tanda baca pada huruf gundul. Bisa di cek di mbah Gugel atau Jeng Wiki.

Setelah mengerti cara membacanya, cara pengucapannya lebih menarik lagi. Kalau banyak bahasa yang umum kita kenal membuat lidah kita terbelit, pengucapan tiếng Việt membuat hidung kita tersumbat. Selain pengucapannya harus tepat, nada yang dilantunkan juga harus tepat. Nah, itulah gunanya tanda-tanda baca tadi.

Bagaimana dengan budaya kerja? Ini dia yang menarik. Mereka punya tidur siang! Tapi kalau sedang bekerja sih giat. Setidaknya rekan-rekan satu bagian saya. Tapi saya pikir, selalu saja ada orang yang rajin dan orang yang malas. Jadi saya enggak mau menggeneralisir sifat orang-orang Việt Nam. Orang Indonesia juga ada yang malas dan ada yang rajin kan?

Nah, yang relatif sulit adalah mengarahkan rekan-rekan kerja. Di negeri sendiri saja sulit mengarahkan rekan senegara, apalagi di Việt Nam yang budayanya sedikit berbeda. Untungnya bahasa visual selalu lebih mudah dimengerti, hanya perlu sedikit disesuaikan dengan nilai-nilai lokal.

Saya perlu berterima kasih pada teman saya yang adalah penulis cerita di Komikir. Ia mengingatkan saya untuk membuat timeline supaya rekan-rekan kerja saya mengetahui kapan pekerjaan mereka harus selesai dan sekaligus memberikan gambaran beban kerja mereka. Phew, that's really useful.

Hasilnya bagaimana? Sama sekali belum memuaskan. Ada beberapa penyebab. Pertama, jelas-jelas saya masih disorientasi. Sebulan pertama ini saja terjengkang dan terjungkal melihat cara kerja mereka yang sama sekali nggak saya mengerti. Namun, saya menahan diri supaya sifat sotoy saya tak keluar.

Kedua, masih belum ada tata kerja yang baku. Dan saya nggak ingin memaksakan tata cara kerja selama ini saya ketahui, walaupun hal itulah yang paling mudah untuk saya. Lagi pula, saya ingin rekan-rekan saya mandiri.

Ketiga, karena tak mulusnya koordinasi dengan bagian lain, pekerjaan datang bertubi-tubi dan menumpuk karena tak cukup sumber daya dan waktu. Untungnya, sudah ada rapat bulanan untuk koordinasi.

Klasik ya? Betul.

Ada sisi menariknya enggak sih? Oh, ada dong! Huruf-huruf dengan tanda-tanda bacanya. Dengan tanda-tanda baca itu, terbuka kesempatan untuk permainan tipografi yang menarik. Saya selalu senang tipografi, jadi melihat huruf-huruf khas Việt membuat semangat saya membara.

Selain persoalan komunikasi visual, saya juga senang sejarah. Oleh karena itu, saya tertarik belajar sejarahViệt Nam, mulai dari akar kebudayaan mereka sampai binatang-binatang mistis. Mulai dari budaya makan sampai jenis-jenis tumbuhan yang mewakili kebudayaan Việt Nam.

Yang membuat saya cengar-cengir adalah tiga jenis naga yang mewakili tiga pendiri dinasti besar di Việt Nam. Semuanya sama! Yang membedakan adalah mukanya. How the hell should I know? Har har har.

3 | Di Depan Haluan
Ada beberapa hal yang sudah terlihat. Yang paling utama adalah memperbaiki sistem kerja, sebelum semuanya menjadi krisis. Dalam hal ini 7 Habits of Highly Effective People semakin terasa kegunaanya.

Dan saya merasa perlu melongok ke belakang dan meminta nasehat dari orang-orang yang menjadi panutan saya. Selain itu, saya juga perlu ngobrol dengan teman-teman yang sudah lama berkecimpung dalam production house.

4 | Di Balik Cakrawala
Belum terlihat apa-apa, tapi saya yakin ada sesuatu yang menarik.

Sampan Naik Galangan

2010-03-05T17:40:00.032+07:00

Logo Majalah U sebelum 2010 dan logo Majalah U sejak 2010.

Rapat itu menentukan. Yap, jangan meremehkan rapat. Mulai dari rapat pengembangan bisnis sampai akhirnya evaluasi produk. Boring as it seems, rapat adalah pekerjaan paling menguras pikiran dan tenaga, tapi penting. Penting.

Banyak desainer enggan mengikuti rapat ini-itu. Tapi sesungguhnya, berbagai desain enggak bakal tepat sasaran kalau desainer tidak rajin ikut berbagai rapat. Selain itu, kalau desainer tak ikut rapat, sudah jelas bakal kehilangan kesempatan mengembangkan wawasan.

Selain itu, rapat juga menentukan koridor kita dalam mendesain. Rambu-rambu dibangun dari brainstorming dan perdebatan yang bertele-tele. Struktur desain dibangun dari pertengkaran dan tarik ulur pendapat.

Sekali lagi, jangan meremehkan rapat.

Beberapa bulan yang sebelum Januari 2010, manajemen ingin memperbaiki positioning Majalah U, dengan memperbaiki dan atau merombak isi maupun desain. Alasannya, secara bisnis, Majalah U tak memiliki performa yang baik sebagai salah satu produk Tempo Inti Media Tbk.

Kemudian, manajemen membuat Forum Discussion Group untuk mencari tahu pendapat pembaca soal Majalah U dan meminta saran mereka untuk perbaikan majalah ini. Selain kedua hal tadi, manajemen menyisipkan pertanyaan pada FGD, yaitu bila U diubah menjadi majalah pria.

Ketika hasil FGD dipresentasikan, ada hasil yang terduga dan tak terduga. Hasil FGD itulah yang Majalah U gunakan sebagai rambu-rambu dalam meredesain. Salah satunya, pembaca ingin pesan disampaikan dengan sederhana dan mudah dimengerti. Enggak perlu berumit-rumit, straightforward aja. Untuk majalah gaya hidup seperti U, tak perlu seperti saudara tuanya.

Setelah beberapa bulan bongkar pasang, maju mundur, naik turun, akhirnya Majalah U mengambil bentuk baru dan terbit bulan Januari 2010.

”Saya pikirkan sebuah jas yang bukan jas beli jadi tapi tailor-made. Halaman demi halaman perlu digarap habis-habisan tapi pas. Ya, pas seriusnya, pas juga gagahnya, pas juga genitnya.”

Hmmm, kutipan yang saya ucapkan di atas membuat saya terpaksa menuai badai—but what the hell, I'm a storm chaser anyway. Akibat dari ucapan itu, U harus dikerjakan dengan serius halaman perhalamannya. Banyak hal yang memuaskan dan banyak pula yang perlu diperbaiki dalam edisi pertama itu.

Dua bulan berikutnya, desain U terus diperbaiki dengan evaluasi tiap bulan dan menterjemahkan kritik pembaca, penyumbang, dan pengamat isi U. Hasilnya majalah ini mengalami perbaikan tiap edisinya.

Sampul muka Majalah U edisi April 2010.

Empat bulan menggarap U, saya paling suka sampul muka Dwi Putrantiwi di atas. Sampul muka terakhir yang saya kerjakan untuk U. Terakhir? Ya, karena setelah edisi ini saya pindah ke Việt Nam.

Kenapa Việt Nam? Well, that's another story. And my friend Miund said that I should write a blog about it. Sounds like fun. But I'll write my experience in Việt Nam in another blog.

Sampai jumpa!

Sampan Kecil Super Sibuk

2010-02-21T19:01:00.014+07:00

Bekerja dalam lingkungan baru bukan pekara mudah. Perlu tenaga ekstra untuk penyesuaian sekaligus melanjutkan pekerjaan yang sudah berjalan. Dari Majalah Berita Mingguan Tempo, saya ditempatkan di majalah gaya hidup U. Dari desainer menjadi Redaktur Desain.

Pemotretan pertama ketika di U.

Penyesuaian pertama yang seru, redaktur desain ikut sesi pemotretan. Bukan sekadar mengarahkan, tapi ikut mencari perlengkapan, mengatur lampu, menyediakan minum, memeriksa kostum, dan lain sebagainya. Tidak terbayangkan sebelumnya untuk menjadi redaktur desain sapu jagat. Kapten sekaligus juru mudi sekaligus kelasi sekaligus sekaligus gus!

Penyesuaian kedua, karena bagian Desain hanya terdiri dari satu personil, maka redaktur desain pun turun tangan sampai ke pra cetak. Di Tempo, saya biasanya hanya mendesain tanpa memperhatikan foto dan ilustrasi. Di Tempo, ada bagian pra cetak yang ditugaskan untuk memeriksa apakah file foto dan ilustrasi sudah layak cetak. Kalau sebuah foto dan ilustrasi sudah sesuai resolusinya, sudah diolah warnanya, dan diperbaiki kualitasnya sehingga cocok dengan mesin cetak di Temprint—sebuah anak perusahaan dari Tempo Inti Media Tbk. juga—barulah file-file tersebut dinyatakan layak cetak.

Tugas lain dari pra cetak adalah memeriksa apakah file-file foto dan ilustrasi yang di-link dengan file InDesign sudah lengkap dan sesuai. Ketika selesai di-link, pra cetak di majalah U juga harus memeriksa file Adobe Acrobat yang diekspor dari InDesign. Kadang kala, file pdf—nama ekstensi file Acrobat—tak sesuai dengan file InDesign sehingga link-file-nya perlu diesesuaikan.

Penyesuaian ketiga, saya harus mengirimkan file-file yang sudah lengkap ke percetakan melalui file transfer protocol, biasa disingkat ftp. Vel demi vel. Nunggunya itu lho!

Terakhir, saya juga harus mengubah file-file pdf tersebut, dan diekspor menjadi file-file yang akan dipergunakan di jagat maya. Yep, kalau masih aktif bisa di akses di: http://u-mag.tempointeraktif.com/

Jadi si Kapten kelabakan. Baru saja penyesuaian selesai, tugas berikutnya menunggu: Redesain Majalah U. Bagaimana ceritanya? Tunggu tulisan berikutnya.

Nakhoda Sebuah Sampan

2010-01-27T23:19:00.012+07:00

Juni 2009, saya dipindahkan dari 'kapal induk' Majalah Berita Mingguan Tempo ke 'sampan' U Magazine. Pemindahan pegawai adalah hal yang lumrah dalam manajemen, biasanya dilakukan bila seorang pegawai dimagangkan pada posisi yang lebih tinggi. Ya, dari Perancang Grafis Senior, saya dimagangkan menjadi Redaktur Desain di U.

Penyegaran! Pikiran itulah yang pertama kali muncul di kepala saya. Alasannya, U adalah majalah yang sama sekali lain dengan Tempo. Alasan lainnya adalah, saya bosan begadang dan ingin mencicipi kehidupan normal —apapun normal itu sesungguhnya. Tapi yang paling utama adalah saya bisa jadi nakhoda sebuah sampan.

U adalah sebuah majalah yang awalnya adalah sebuah produk kerja sama dengan sebuah bank. Untuk sebuah alasan, akhirnya U melepaskan ikatan kerjasama dengan bank tadi dan berdiri menjadi majalah yang seluruhnya dikelola oleh Kelompok Tempo Media.

Saya akui, sesungguhnya saya kurang perhatian pada si 'saudara muda'. Perhatian saya tersedot oleh berbagai urusan di Tempo. Akibatnya, saat pertama kali berlabuh di U saya membongkarnya demi mengetahui jeroannya. Desainnya sama sekali lain dari desain majalah berita mingguan paling laku di Indonesia. Pusing bukan kepalang.

I tried to keep an open mind. Kebijakan soal penulisan, foto, dan desain benar-benar memaksa saya melepaskan seragam kelasi dari perahu lama. Bukan karena saya tak suka seragam itu, tapi karena seragam itu tak sesuai dengan kondisi sampan baru ini.

Seperti sampan, awaknya juga sedikit ndayungnya banyak. Sendirian U artinya pekerjaan menumpuk sekali. Overwhelming! Benar-benar butuh displin dan willpower.

Tantangan berikutnya, U didesain dengan menggunakan InDesign CS3 dalam Wintel. Sementara saya terbiasa me-layout Tempo dengan menggunakan CS dalam Mac OS X. Segala macam shortcut dan jurus-jurus Mac terpaksa disesuaikan. Sejujurnya, kalau Anda benar-benar menyukai komputer, tidak ada masalah sekali, hanya ada penyesuaian. Apalagi kalau Windows-nya asli.

Demi mempermudah pengerjaan dalam InDesign CS3, yang saya lakukan pertama adalah menyesuaikan character style, paragraph style, dan swatches dengan cara saya bekerja. Nggak penting tapi penting adalah men-save workspace. Sisanya, ya seperti me-layout biasa. Persis seperti yang saya lakukan pada template Tempo 2008.

Selanjutnya, mendesain seperti biasa. Tapi jangan dikira sampan berjalan dengan mulus. Cerita tentang nakhoda sampan akan berlanjut di post berikutnya. Post yang bercerita tentang bagaimana Redaktur Desain tak hanya mendesain.

Road to ReDesain

2009-12-08T22:42:00.004+07:00

Hi, every one! Kembali lagi setelah sebulan nggak nongol. Okay, ini cover terakhir yang saya buat. Dan sedikit contekan soal isi dalam.

Hi, everyone! Back from static after a no news for a month! This is the cover I designed. And a sneak preview. Enjoy.

Domi Dolls

2009-10-07T12:13:00.004+07:00

Cover dari majalah yang sementara ini saya desain. Ngedesain sendirian lho! Edan, pas deadline, saya terpaksa nangkring empat puluh satu jam di depan layar komputer. Untung aja beres. Selama empat bulan terakhir, inilah cover favorit saya. Majalahnya bisa dilihat di sini, lowres tentunya.

This is the latest cover of a lifestyle magazine which currently I work for. I've done this magazine single handed, design wise of course. The last hours of the deadline took forty one hours of nonstop designing, four glasses of coffee, two bowl of breakfast cereal, one burger, one portion of noodle, two boxes of office food, and a flu. Damn it felt not good at all. But I had to keep on going. And thank God everything finished on time.

For the last four months, this cover is my favorite. You can visit the magazine here, in low resolution of course. Enjoy.

Go Mobile

2009-09-24T14:32:00.001+07:00

I'm adding my mobile as a device to connect to this blog. Because now, I'm oftenly on the road.

WSR, the Poet

2009-09-14T17:41:00.002+07:00

This is my latest illustration of W.S. Rendra, a wellknown Indonesia poet. Here's one of his poetries:

Seringkali aku berkata,
Ketika semua orang memuji milikku
Bahwa sesungguhnya ini
hanyalah titipan

Bahwa mobilku hanyalah titipan-Nya
Bahwa rumahku hanyalah titipan-Nya
Bahwa hartaku hanyalah titipan-Nya
Bahwa putraku hanyalah titipan-Nya
Tetapi, mengapa aku tak pernah bertanya: mengapa Dia menitipkan padaku???

Untuk apa Dia menitipkan ini padaku ???
Dan kalau bukan milikku, apa yang harus kulakukan untuk milik-Nya itu ???...

Adakah aku memiliki hak atas sesuatu yang bukan milikku?
Mengapa hatiku justru terasa berat, ketika titipan itu diminta kembali oleh-Nya ?

Ketika diminta kembali, kusebut itu sebagai musibah
kusebut itu sebagai ujian, kusebut itu sebagai petaka,
kusebut dengan panggilan apa saja untuk melukiskan bahwa itu adalah derita.

Ketika aku berdoa, kuminta titipan yang cocok dengan hawa nafsuku, aku ingin lebih banyak harta, ingin lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak popularitas, dan kutolak sakit, kutolak kemiskinan,

Seolah semua “derita” adalah hukuman bagiku.
Seolah keadilan dan kasih Nya harus berjalan seperti matematika: aku rajin beribadah, maka selayaknyalah derita menjauh dariku, dan nikmat dunia kerap menghampiriku.

Kuperlakukan Dia seolah mitra dagang, dan bukan Kekasih. Kuminta Dia membalas “perlakuan baikku”, dan menolak keputusanNya yang tak sesuai keinginanku,

Gusti, padahal tiap hari kuucapkan, hidup dan matiku hanyalah untuk beribadah… “ketika langit dan bumi bersatu, bencana dan keberuntungan sama saja”

Renungan Indah
WS Rendra

One Piece at the Time

2009-09-04T14:17:00.003+07:00

Project leaf is almost finish. I'm bewildered by myself. Why am I couldn't finish the project sooner? Okay, I got a lot. More than I could handle. And to my amazement I've done it. Pushing myself again and again seems to be the only reasonable thing to do right now.

Southerner Constitution

2009-07-10T14:52:00.004+07:00

Photo: My station in the South.

Lately, people always asked me this question, "Wah, santai ya sekarang?" Actually, it wasn't like you guys thought. I have to handle this product single handedly, design-wise. It was overwhelming at the start, but now I could handle things quite good.

Aside from the product it self, I have to handle the related product as well. And I always look the brighter side, not everything have a bright side but almost certain that everything have a brighter side, now I know more about the company from a wider perspective.

Plus, I have to handle another thing, something weekly like my previous job descriptions. It struck me like thunder, "Ya ampun, kuno banget!" Okay, it seems that I made a big deal out of something small. But, "Hey!" we're wasting our most precious thing in this world: time."

Still, I have enough constitution to handle another remark like, "Banyak senyum ya sekarang?" To that, I will always reply, "Hell yeah!"

P.S. G, I'm still working on the leaf.

Movin' to the South

2009-06-10T14:50:00.002+07:00

Yo! I'm working from another building now. It's in the South Jakarta. The space is quiet. A Nice place. But there is a lot of things need to be arrange.

See ya!

Tragedy of Majene

2009-05-23T00:33:00.003+07:00

These images show the process from sketches to finished infographics. I was only directing, not actually done the whole infographics.

The image above scanned from my scrapbook, then KVA —a colleague of mine— translated my sketch into beautiful infographics below. Last but not least, YS —the editor— edited the texts to fit the entire layout.

Enjoy.

Smokin' and Drinkin'

2009-04-02T11:21:00.002+07:00

I've been busy. See you soon.

Pie dan Jendela

2009-02-20T14:28:00.004+07:00

Ini modifikasi pie chart untuk perolehan kursi di pemilu Israel dan illustrasi tentang orang yang kabur melalui jendela mushalla.

A modiefied pie chart and an illustration about a guy whom escaping through a mushalla window.

Long Time No Updates

2009-02-08T16:08:00.004+07:00

Time is something I don't really have lately. My recent activities as a husband and newest member of the Wattimena family needed more active participation. Not that I don't enjoy it. I love it.

Being a married man, I gain more perspectives in life. The saying 'quick to listen, slow to anger' is greatly useful as useful as, 'wise men talk because they have something to say, fools have to say something'. My unrelated brother also have a good saying he quoted somewhere, 'everyone is wise until he speaks'. Similar to the story of Jonah.

Anyway this is my latest illustration. Enjoy.

Selamat Tahun Baru!

2009-01-08T16:23:00.004+07:00

Happy New Year: A Sketch

And rough illos for Ken Arok.

Adu Panco

2008-12-12T15:35:00.003+07:00

Ink by Kendra, colors by me.

This illustration are using a method I never tried before. First, Kendra drew the line arts on two sheet of photocopy papers—any kind you can get. He scanned the pieces then, using a laser jet printer, I printed it on Carson paper 160g. Lastly I water colored it.

Kendra colored it with Photoshop for the published version.

Not bad, ay?

Petra

2008-11-29T01:30:00.002+07:00

Yoga delegate.

Triplek

2008-11-27T18:49:00.002+07:00

Don't get any bright ideas. This illustration is fully digital.

Kabar Buruk: Lapangan Basket ABC Tutup

2008-11-24T18:57:00.001+07:00

Karena sudah nggak banyak yang berlatih. Jadi kami menutup lapangan. Terima kasih atas peran sertanya.

:D

Sketchbook 2008 11 21

2008-11-21T12:58:00.000+07:00

Sketches for my friend in NY.

Hasil Digital Diolah Konvensional Diolah Lagi Digital

2008-11-01T20:31:00.000+07:00

Gambar Konvensional Diolah Digital

2008-11-01T01:53:00.003+07:00

Digambar dengan tinta dan cat air hitam putih saja. Lalu diwarnai di PS CS2, diakhiri dengan retouch digital.

Drawn with black ink and watercolor. Colored in PS CS2, then digitally retouched.

Sketchbook 2008 10 24

2008-10-24T20:16:00.004+07:00

Two drawings from my sketchbook and an illo for a magazine.

Sketchbook 2008 09 25

2008-09-25T18:35:00.002+07:00

Few sketches before I went to Hong Kong. Showing a good use of brush pen. Unfortunately the pens aren't always available in art supply store. Sucks!

Sketchbook 2008 09 19 (updated)

2008-09-19T19:08:00.004+07:00

This is a sketch for my friend in New York. She's writing a children story book about a leaf that delayed the winter. I like story. Full of thoughts and emotions.

Uptated 20081010
I'm having some trouble in the composition process of the illustrations. The angle and the range of the repeated objects, mostly.

Back to Business!

2008-09-04T14:55:00.003+07:00

Hi everyone!

After the marriage ceremonies, visiting families, parties, etc., now I'm back to fill this blog with posts. Since I didn't have the time to do any sketches almost two months back, so I don't have anything but the invitation card to share with you guys.

I also would like to honor for whom fasting in this Ramadan.

So, see you next post!

Marriage Announcement

2008-09-04T14:41:00.007+07:00

Boys and Girls, Ladies and Gents! Friends and families!

In this precious time, we are happy to announce you of our marriage, which had been registered under the Marriage Ordinance of Hong Kong on 20th of August 2008. We also have had the honor to pledge our bond in front of God by Muslim and Christian ceremonies on 23rd of August 2008.

We would like to thank you for all your support in anyway possible, and also humbly apologize for not having the luxury of inviting you to the ceremonies.

We believe that the most important part of a marriage lay on the path after the wedding ceremonies and we are sure that your prayers will be our blessing along the way. Thank you.

Love,
Sacha and Moerat

This is the picture of us and the guys at the 24th....

From left: RD-Man, Riyoman, Beurit Bengal, Sacha, Dreddzeist, Qui-gon Jean.

Sneak Peak: Amazing Day

2008-07-26T15:42:00.003+07:00

Just to keep you guys updated about what I'm doing when this blog seems to be frozen. It's been long and exhausting days these few months. I just can't wait to finish this 'hullabaloo', even though I waited so long for it.

Twisted Ankle

2008-06-21T12:28:00.004+07:00

Shit happens, huh? I twisted my ankle when I was playing my regular basket ball game about two weeks ago. One of my worst pain I ever felt. It's not the ankle that annoys me but the immobility.

The Celtics won the NBA 2007/2008 Championship! Woo hoo! The Celtics defense brought the trophy to Boston. I always believe in the team that has good defense.

Meanwhile, I won't be able to post regularly as usual. I'm getting married! Yeah!

Sketchbook 2008 05 23

2008-05-23T22:23:00.004+07:00

A scratch of Wacom. Do any of you have a "Time Extending" machine? I'm wondering why the hell do I always feel that time is not on my side.

Hey! I'm going to Mount Gede this Sunday. Some say, it's freezing this time of year. Icy cold.

And I will have something B-I-G this year. You just have to wait to know what it is. But some of you may already know.... I don't know.

Mirza

2008-05-03T21:36:00.001+07:00

Sketchbook 2008 04 11

2008-04-11T19:43:00.002+07:00

A coloring test.

Sketchbook 2008 04 04

2008-04-04T17:56:00.002+07:00

Rough sketch for the Private Eye.

Partikelieur

2008-03-21T04:07:00.002+07:00

I tried an approach which I never tried before and the outcome is beyond my expectation. When I was making this illustration, I was unable to put my emotions in the composition. So the poses look very dull. The only emotion that, I think, really works is only the color composition.

Sketchbook 2008 03 12

2008-03-12T15:36:00.006+07:00

Kenalan saya ada yang suka nulis cerita dan suka komik, tapi tidak ahli menggambar komik. Dia lalu menyerahkan beberapa cerita ke saya. Dengan 'bebas' saya mengadaptasi cerita yang ia buat menjadi komik. Untuk cerita yang pendek, saya berencana untuk membuat komik yang fully painted. Tidak ada alasan tertentu, eksperimen saja.

Ini lah beberapa sketsa dan cuplikannya:

One of my colleague like to writes stories and reads comics, but he doesn't draw comic. Then, he handed me a few stories. I 'freely' adapt the stories he made to comics. For the short stories, I plan to fully paint them. I don't have any particular reason, I'll be just experiments.

These are the sketches and thumbnails:

Sketchbook 2008 03 08

2008-03-08T19:37:00.002+07:00

No excuses for lack of updates. Damn, a lot of things consume my time these two weeks. I hope next week, everything will not be so punishing.

Sketchbook 2008 02 22

2008-02-22T20:39:00.005+07:00

Eksperimen dengan jalur dan bentuk balon udara.

An experiment on balloons.

Beberapa karakter yang mungkin bisa dipakai untuk komik saya berikutnya. Skripnya sudah ada—walaupun sama sekali bukan skrip sebenarnya. Yang terakhir, hampir pasti dipakai.

Few character that might be used for my next comic. The script is already there—even though it doesn't look like one. I almost certain to use the last character.

Tadinya, rumah yang digambar di panel pertama akan menjadi setting di komik yang saya sebut tadi. Kemudian tangan saya malah ngelantur menggambar cerita yang lain—cerita yang sudah lama dipendam.

The house in the first panel would be a study on the setting in the comic I mentioned earlier. Later on, my hands uncontrollably was drawing another story—a story long forgotten.

P.S. Today is my grandma's birthday!

Sketchbook 2008 02 06

2008-02-06T23:02:00.000+07:00

R.I.P. Soeharto

2008-02-06T19:41:00.000+07:00

An illustration about Soeharto with his closest friends and cronies. I made this illustration years ago when the second president of Indonesia fallen ill in 2001.

I used both Adobe Illustrator and Photoshop.

Sketchbook 2008 01 31

2008-01-31T17:49:00.000+07:00

Soeharto Wafat

2008-01-27T13:51:00.000+07:00

Belasungkawa untuk keluarga Soeharto. Semoga segala macam urusan yang belum selesai bisa dituntaskan, walaupun beliau telah tiada.

Kindle E-Reader (updated)

2008-01-16T21:58:00.000+07:00

Ilustrasi soal digital-book reader. Gadget keren. Kalo bisa baca komik, itu baru mantap!

An illustration about digital-book reader. Nice gadget. In the near future, I wonder if it could read comic books to? Then, it would be awesome!

Inilah illustrasi yang sudah diletakkan dalam layout. Hasil akhirnya boleh dibilang jelek. Yah, kadang-kadang hal busuk bisa terjadi.

And that would be the illustration in the magazine's layout. I don't really like the way it layed out. Sometime shit happen, right?

Sketchbook 2008 01 14

2008-01-14T15:36:00.000+07:00

Sketchbook 2007 12 29

2007-12-29T14:53:00.000+07:00

Sketsa-sketsa terakhir tahun ini. Selamat tahun baru! Semoga tahun depan hidup lebih berarti.

Last sketches of this year. Happy new year! Wish you a more meaningful life next year!

Merry Xmas & Happy New Year

2007-12-27T00:50:00.000+07:00

I'm going to holiday next couple of weeks. So, you guys soon.

Sketchbook 2007 12 12

2007-12-12T14:20:00.000+07:00

Sketchbook 2007 12 06

2007-12-06T16:59:00.000+07:00

If you happen to have an SE K800i, I think you would recognize the golfer girl. She's not my favorite character, but she's the one which listed first, so I pick her with a push of the joystick.

Sketchbook 2007 11 24

2007-11-24T19:15:00.001+07:00

Privilege Vs. Insult

2007-11-14T20:53:00.000+07:00

Sketchbook 2007 11 10

2007-11-10T00:22:00.000+07:00

Sketchbook 2007 11 02

2007-11-02T13:36:00.000+07:00

Saya tak menghasilkan sketsa yang lumayan. Bisa dibilang cuman orat-oret.

I think these are ones of those sketches that couldn't be called as sketches.

Desain Halaman Muka MIBT

2007-10-26T00:07:00.000+07:00

Kerjaan iseng-iseng dari teman kantor.

Sketchbook 2007 10 24

2007-10-24T16:11:00.000+07:00

Menggunakan warna background untuk meng-shade objek di depannya.

I'm using the background colors to shade the objects.

Selamat 1 Syawal 1428!

2007-10-11T15:17:00.001+07:00

Sketchbook 2007 10 11

2007-10-11T15:01:00.000+07:00

Sketsa di bawah merupakan percobaan memberikan shading pada benda. Biasanya saya menggunakan warna hitam untuk shading, tapi kali ini saya mencoba menggunakan warna background untuk shading. Hasilnya lumayan juga.

The doodling below was an experiment in shading objects. Usually, I add black as shading color, but this time I try to shade objects with their background colors. Yeah, so-so.

Sketchbook 2007 10 02

2007-10-02T11:57:00.000+07:00

Mewarnai di rumah sakit sambil menunggui bokap yang sudah hampir sembuh.

I watercolored these pages in hospital, while waiting my almost recovered Dad.

Suap BI dan Soeharto Inc.

2007-09-28T17:08:00.000+07:00

Dua spread infografis. Yang pertama tentang alur dana yang akhirnya diterima anggota Dewan. Berikutnya berbagai versi harta Soeharto.

Two spreads of infographic. The first one is about fund flows which are accepted by several members from the House of Representative. The next one is about a few versions of Soeharto's wealth.

Sketchbook 2007 09 27

2007-09-27T12:15:00.000+07:00

Kali ini giliran ayah saya yang masuk rumah sakit karena malaria, sehingga blog ini terbengkalai. Sorry ye.

This time my Dad fall ill. He got malaria, so tropical huh? So, sorry for lack of update.

Sketchbook 2007 09 12

2007-09-12T12:52:00.000+07:00

Wiro Sableng 212, pahlawan lokal.

Wiro Sableng 212, a local hero. Wiro means hero and Sableng means insane. So, you get the picture right?

Sketchbook 2007 09 05

2007-09-05T16:36:00.000+07:00

Ilustrasi yang berwarna, adalah tiga tokoh dalam Komik Hujat.

The colored three below are characters from Komik Hujat.

Ilustrasi yang berwarna di bawah dibuat dalam sebuah rapat yang membosankan. Digunting kemudian ditempel di sketchbook. Seru.

The colored illustrations below are made on a pice of paper in a boring meeting. Then I cut them out of the paper and paste them in my sketchbook. Fun.

In the Night's Sky

2007-08-30T15:34:00.000+07:00

Sebuah modifikasi komposisi pada ilustrasi yang diterbitkan. Saya mengubah komposisinya, dari vignette menjadi panel komik. Dua gambar di bawahnya adalah hasil tracing dari sketsa yang diperbesar dan corat-coret sketsa.

Warna dan garis-garis hitamnya dibuat di Adobe Illustrator. Lalu terakhir diselesaikan di Adobe Photoshop.

A recomposition of the published illustration. I turned it into a comic panel from the original vignette. The bottom two are traced rough sketch and the original sketch.

The color and black lines were done in Adobe Illustrator. Then I finished it in Adobe Photohop.